[core] ChatWoot - add zh-CN - Simplified Chinese

fix #1193
This commit is contained in:
devlikepro committed 2025-08-25 10:31:21 +07:00
1 parent 49ca4dfbf7
commit 577298dbc5
2 files changed
+183

No files matched your search

+182
View File
@@ -0,0 +1,182 @@
# Simplified Chinese translations for ChatWoot integration
LOCALE_NAME: '🇨🇳 中文(Simplified Chinese)'
APP_INBOX_CONTACT_NAME: 'WhatsApp 集成(WAHA)'
APP_INBOX_CONTACT_AVATAR_URL: 'https://raw.githubusercontent.com/devlikeapro/waha/core/logo.png'
JOB_ERROR_REPORT: |
⚠️ **{{{header}}}**
{{#attempts.nextDelay}}
🔄 将在 {{attempts.nextDelay}} 秒后重试...
{{/attempts.nextDelay}}
{{^attempts.nextDelay}}
❌ 没有更多重试机会。请稍后再试。
{{/attempts.nextDelay}}
尝试:{{{attempts.current}}} / {{{attempts.max}}}
详情:[{{{details.text}}}]({{{details.url}}})
{{#error}}
```
{{{error}}}
```
{{/error}}
JOB_SUCCEEDED_REPORT: |
✅ **成功**
尝试:{{{attempts.current}}} / {{{attempts.max}}}
详情:[{{{details.text}}}]({{{details.url}}})
WHATSAPP_ERROR_SENDING_MESSAGE: 无法在 WhatsApp 中发送消息。
WHATSAPP_ERROR_RECEIVING_MESSAGE: 无法接收来自 WhatsApp 的消息
WHATSAPP_ERROR_REMOVING_MESSAGE: 无法从 WhatsApp 中删除消息
APP_SCHEDULED_JOB_ERROR: 计划任务执行失败
MESSAGE_FROM_WHATSAPP: |
{{{text}}}
📱 *通过 WhatsApp 发送*
MESSAGE_FROM_API: |
{{{text}}}
📱 *通过 API 发送*
MESSAGE_REMOVED_IN_WHATSAPP: |
❌ *此消息已在 WhatsApp 中被删除*
MESSAGE_EDITED_IN_WHATSAPP: |
{{{text}}}
✏️ *已在 WhatsApp 中编辑*
WHATSAPP_GROUP_MESSAGE: |
{{{text}}}
👥 *{{{participant}}}*
WHATSAPP_REACTION_ADDED: |
*已反应* {{{emoji}}}
WHATSAPP_REACTION_REMOVED: |
*已移除反应*
WHATSAPP_CONTACT_GROUP_SUFFIX: '群组'
WHATSAPP_CONTACT_CHANNEL_SUFFIX: '频道'
# Aka Stories
WHATSAPP_CONTACT_STATUS_NAME: '状态'
APP_CONNECTED_MESSAGE: |
🔗 **已连接:WhatsApp 会话到 ChatWoot 收件箱**
✅ WhatsApp 会话 **{{{name}}}** 已成功连接到此 ChatWoot 收件箱。
此收件箱现已链接到你的**WhatsApp 账号**。你可以在这里直接收发消息——就像使用 WhatsApp 一样,但在 ChatWoot 内完成。
你也可以管理与此收件箱关联的 WhatsApp 会话。要查看可用操作,请向此对话发送 **help**。
📋 你可以执行的常见操作:
- 检查 WhatsApp 会话是否活动
- 重启或停止 WhatsApp 会话
- 登出并通过扫描新的二维码重新连接
如果一切正常,你就可以自由聊天。如果你看到警告,可能需要重新连接你的 WhatsApp 账号。
开始吧!🚀
APP_DISCONNECTED_MESSAGE: |
🔌 **已断开:从 ChatWoot 收件箱断开 WhatsApp 会话**
❌ WhatsApp 会话 **{{{name}}}** 已与此 ChatWoot 收件箱断开。
你将无法再从 WhatsApp 发送或接收消息。
如需重新连接,请联系你的管理员。
APP_UPDATED_MESSAGE: |
🔄 **已更新:WhatsApp 会话设置**
✅ WhatsApp 会话 **{{{name}}}** 的设置已更新。
APP_COMMANDS_LIST: |
你可以通过发送以下命令来管理**WhatsApp 集成**:
🖥️ 会话:
1. **status** - 获取当前会话状态。
2. **restart** - 重启会话——将尝试重新连接你的 WhatsApp 账号。
3. **start** - 启动会话。
4. **stop** - 停止会话。
5. **logout** - 登出会话,以便你可以扫描二维码并修复会话。
6. **qr** - 获取该会话的二维码。
7. **screenshot** - 获取会话截图(仅在 **WEBJS** 引擎中可用)。
8. **help** - 查看可用命令。
⚙️ 服务器:
- **server status** - 获取服务器版本和状态信息。
- **server reboot** - 优雅地重启服务器。
- **server reboot force** - 强制重启服务器。
向此对话发送**命令**(不区分大小写)或**命令编号**。
APP_HELP_REMINDER: |
发送 **help** 获取可用命令列表。
APP_SESSION_STATUS_CHANGE: |
{{{emoji}}} "{{{session}}}" 会话已切换为 {{{status}}} 状态
APP_SESSION_CURRENT_STATUS: |
{{{emoji}}} **{{{session}}}** 会话状态为 **{{{status}}}**
**WhatsApp 账号:**
📱 **{{{name}}} ({{{id}}})**
APP_DASHBOARD_LINK: |
访问 [WAHA 控制台]({{{url}}}) 以了解更多信息。
APP_SESSION_STATUS_WORKING: |
✅ 此 ChatWoot 收件箱已链接到**WhatsApp 账号**,可以正常收发消息!
📱 **{{{name}}} ({{{id}}})**
APP_SESSION_STATUS_ERROR: |
⚠️ **此 ChatWoot 收件箱已链接到 WhatsApp 账号,但尚未准备好收发消息!**
请检查会话状态,尝试重启,或登出后重新扫描二维码。
APP_SESSION_SCAN_QR_CODE: |
⚠️ **请在手机上扫描二维码,将 WhatsApp 账号与此 ChatWoot 收件箱关联!**
APP_SERVER_VERSION_AND_STATUS: |
**版本:**
```
{{{version}}}
```
**状态:**
```
{{{status}}}
```
APP_SERVER_REBOOT: |
服务器正在优雅重启...
APP_SERVER_REBOOT_FORCE: |
服务器正在强制重启...
APP_LOGOUT_SUCCESS: |
✅ 账号已成功取消授权!
APP_NEW_VERSION_AVAILABLE: |
🔄 **有新版本可用!**
当前版本:**{{{currentVersion}}}**
新版本:**{{{newVersion}}}**
👉 查看[**🆕 更新日志**]({{{changelogUrl}}})
APP_CORE_VERSION_USED: |
❤️ **支持 WAHA!**
你正在使用免费的 **WAHA Core** 版本。如果你觉得该项目有帮助,请考虑支持其开发。
你的支持是我们持续进行更新、修复和新增功能的唯一动力。
[**🎁 支持我们**]({{{supportUrl}}})
+1
View File
@@ -21,6 +21,7 @@ export const LOCALES = [
'tr-TR',
'uk-UA',
'ur-PK',
'zh-CN',
];
export const DEFAULT_LOCALE = 'en-US';