An all-nulls policy is what the form gets both from a bucket with no policy
and from a request that failed, so a failed fetch read as "no policy" and
invited a save over rules nobody had seen. Surface the error in the section
instead.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N3euXsz25sTybsGTcxCFfn