fix(storage): bound the versioning pill tooltip width

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01N3euXsz25sTybsGTcxCFfn

apps/studio/components/interfaces/Storage/BucketVersioningPill.tsx

@@ -34,7 +34,9 @@ export const BucketVersioningPill = ({ bucket }: { bucket?: Bucket }) => {
           Versioning
         </Badge>
       </TooltipTrigger>
-      <TooltipContent side="bottom">{tooltip}</TooltipContent>
+      <TooltipContent side="bottom" className="max-w-64">
+        {tooltip}
+      </TooltipContent>
     </Tooltip>
   )
 }