chore: update a few more broken links in docs

apps/docs/content/_partials/metrics_access.mdx

@@ -34,7 +34,7 @@ className="rounded-lg border border-foreground/10 bg-surface-100 text-foreground
     You can provision long-lived automation tokens in two ways:
 
     - Create an account access token once at [**Account Settings > Access Tokens**](/dashboard/account/tokens) and reuse it wherever you configure observability tooling.
-    - **Optional**: programmatically exchange an access token for project API keys via the [Management API](/docs/reference/api/management-projects-api-keys-retrieve).
+    - **Optional**: programmatically exchange an access token for project API keys via the [Management API](/docs/reference/api/v1-get-project-api-keys).
 
     ```bash
     # (Optional) Exchange an account access token for project API keys

apps/docs/content/guides/database/connecting-to-postgres/serverless-drivers.mdx

@@ -131,7 +131,7 @@ Cloudflare's Workers runtime also uses the [V8 engine](https://v8.dev/), but it
 
 ### Drivers [#cloudflare-workers-drivers]
 
-- [supabase-js](https://developers.cloudflare.com/workers/databases/native-integrations/supabase/)
+- [supabase-js](https://developers.cloudflare.com/workers/databases/third-party-integrations/supabase/)
 - [Postgres.js](https://github.com/porsager/postgres?tab=readme-ov-file#cloudflare-workers-support)
 - [node-postgres](https://developers.cloudflare.com/workers/tutorials/postgres/)
 

apps/docs/content/guides/database/extensions/wrappers/overview.mdx

@@ -131,7 +131,7 @@ This process can be taxing on your database if you are moving large amounts of d
 
 WebAssembly (Wasm) is a binary instruction format that enables high-performance execution of code on the web. Wrappers now includes a Wasm runtime, which provides a sandboxed execution environment, to run Wasm foreign data wrappers. Combined Wrappers with Wasm, developing and distributing new FDW becomes much easier and you can even build your own Wasm FDW and use it on Supabase platform.
 
-To learn more about Wasm FDW, visit [Wrappers official documentation](https://supabase.github.io/wrappers/).
+To learn more about Wasm FDW, visit [Wrappers official documentation](https://fdw.dev/).
 
 ## Security
 
@@ -223,4 +223,4 @@ else console.log(data)
 
 ## Resources
 
-- Official [`supabase/wrappers` documentation](https://supabase.github.io/wrappers/)
+- Official [`supabase/wrappers` documentation](https://fdw.dev/)

apps/docs/content/troubleshooting/database-error-saving-new-user-RU_EwB.mdx

@@ -52,7 +52,7 @@ error finding user: sql: Scan error on column index 8, name "confirmation_token"
 
 **Cause:**
 
-The `auth` schema is managed by Supabase and expects specific column formats. This error typically happens when users are inserted directly via SQL or using an AI tool that uses a direct SQL `INSERT`, rather than through the [Auth API](/docs/reference/javascript/auth-api). A direct insert can leave required columns as `NULL` when the Auth service expects an empty string.
+The `auth` schema is managed by Supabase and expects specific column formats. This error typically happens when users are inserted directly via SQL or using an AI tool that uses a direct SQL `INSERT`, rather than through the [Auth API](/docs/reference/javascript/auth). A direct insert can leave required columns as `NULL` when the Auth service expects an empty string.
 
 **Fix:**