chore: add Zoe Braddock to humans.txt (#50679)

## Problem

Zoe Braddock works at Supabase now, but she is not yet in humans.txt!

## Solution

Add Zoe to humans.txt

 ## Additional context

Part of onboarding -
https://app.notion.com/p/supabase/Add-yourself-to-humans-txt-bbf5004b775f828d8132815552553f32?source=copy_link

## Review instructions

Provide a clear numbered procedure that the PR reviewer can walk
through.

1. For example, `Open the live and preview links side-by-side.`
2. For example, `See the issue is fixed.`


## Checklist

Check all before review:

- [x] I have read
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/CONTRIBUTING.md)
- [ ] If I wrote a new docs topic or edited an existing topic, I used
the `/write-the-docs` or `/edit-the-docs` skill, which references
[WORD_LIST](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/apps/docs/WORD_LIST.md)
and the docs
[CONTRIBUTING](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/apps/docs/CONTRIBUTING.md)
guide


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

- **Documentation**
  - Added Zoë Braddock to the publicly available team member list.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

apps/docs/public/humans.txt

@@ -333,6 +333,7 @@ Yara Lacerda
 Yorvi Arias
 Yuliya Marinova
 Zach Marinov
+Zoë Braddock
 Zsolt Pazmandy
 ____________