chore: bump @supabase/mcp-server-supabase to v0.5.10 (#41442)

* chore: bump `@supabase/mcp-server-supabase` to v0.5.10

* Update pnpm lock

---------

Co-authored-by: Joshen Lim <joshenlimek@gmail.com>

apps/studio/package.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "@stripe/react-stripe-js": "^3.7.0",
     "@stripe/stripe-js": "^7.5.0",
     "@supabase/auth-js": "catalog:",
-    "@supabase/mcp-server-supabase": "^0.5.9",
+    "@supabase/mcp-server-supabase": "^0.5.10",
     "@supabase/mcp-utils": "^0.2.4",
     "@supabase/pg-meta": "workspace:*",
     "@supabase/realtime-js": "catalog:",