feat(i18n): add Catalan translation (#3533)

2026-10-05 01:15:03 +03:00 · 2021-10-14 21:32:04 +02:00
1 parent 0045d9b236
commit 0e6b9d475d
@@ -82,6 +82,7 @@ Our client library is modular. Each sub-library is a standalone implementation f

 - [Arabic | العربية](/i18n/README.ar.md)
 - [Albanian / Shqip](/i18n/README.sq.md)
+- [Catalan / Català](/i18n/README.ca.md)
 - [Danish / Dansk](/i18n/README.da.md)
 - [Dutch / Nederlands](/i18n/README.nl.md)
 - [English](https://github.com/supabase/supabase)
@@ -0,0 +1,88 @@
+<p align="center">
+  <img width="300" src="https://raw.githubusercontent.com/supabase/supabase/master/web/static/supabase-light-rounded-corner-background.svg"/>
+</p>
+
+---
+
+# Supabase
+
+[Supabase](https://supabase.io) és una alternativa de codi obert a Firebase. Estem construint les funcionalitats de Firebase usant eines de codi obert de nivell empresarial.
+
+- [x] Allotjament de base de dades Postgres
+- [x] Subscripcions en temps real
+- [x] Autenticació i autorització
+- [x] API autogenerada
+- [x] Panell de control
+- [x] Emmagatzematge
+- [ ] Funcions (pròximament)
+
+## Documentació
+
+Per a veure la documentació completa, visita [supabase.io/docs](https://supabase.io/docs).
+
+## Comunitat i suport
+
+- [Fòrum de la comunitat](https://github.com/supabase/supabase/discussions). Millor per a: ajuda construint, discussions sobre les millors pràctiques de base de dades.
+- [GitHub Issues](https://github.com/supabase/supabase/issues). Millor per a: errors que et pots trobar utilitzant Supabase.
+- [Suport per correu electrònic](https://supabase.io/docs/support#business-*support). Millor per a: problemes amb la base de dades o infraestructura.
+- [Discord](https://discord.supabase.com). Millor per a: compartir les teves aplicacions i passar l’estona amb la comunitat.
+
+## Estat
+
+- [x] Alfa: Estem provant Supabase amb un cercle tancat de clients.
+- [x] Alfa pública: Qualsevol pot registrar-se a [app.supabase.io](https://app.supabase.io). Però sigues flexible amb nosaltres; encara poden existir obstacles.
+- [x] Beta pública: Prou estable per a la majoria dels casos no empresarials.
+- [ ] Públic: Llest per a producció.
+
+Actualment estem en la fase de beta pública. Pots subscriure’t a les _releases_ d’aquest repositori per a mantenir-te notificat d’actualitzacions majors.
+
+<kbd><img src="https://gitcdn.link/repo/supabase/supabase/master/web/static/watch-repo.gif" alt="Segueix aquest repositori"/></kbd>
+
+---
+
+## Com funciona
+
+Supabase és una combinació d’eines de codi obert. Estem construint les funcionalitats de Firebase utilitzant solucions de codi obert de nivell empresarial. Si les eines i comunitats existeixen amb una llicència oberta MIT, Apache 2 o equivalent, usarem i secundarem tal eina. Si l’eina no existeix, la desenvoluparem i la llançarem com a eina de codi obert nosaltres mateixos. Supabase no és un mapatge _1 a 1_ de Firebase. El nostre objectiu és donar als desenvolupadors una experiència semblant a la de Firebase utilitzant eines de codi obert.
+
+**Arquitectura actual**
+
+Supabase és una [plataforma allotjada](https://app.supabase.io). Et pots registrar i començar a utilitzar Supabase sense instal·lar res. També podeu tenir una [_host_ pròpia](https://supabase.io/docs/guides/self-hosting) i [desenvolupar localment](https://supabase.io/docs/guides/local-development).
+
+![Arquitectura](https://supabase.io/assets/images/supabase-architecture-9050a7317e9ec7efb7807f5194122e48.png)
+
+- [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/) és un sistema de base de dades objecte–relacional amb més de 30 anys de desenvolupament actiu que s’ha guanyat la seva forta reputació per ser de confiança, robust i d’alt rendiment.
+- [Temps real](https://github.com/supabase/realtime) és un server construït en Elixir que permet escoltar els _inserts_, _updates_ i _deletes_ de PostgreSQL utilitzant WebSockets. Supabase escolta a la funcionalitat de replicació integrada de PostgreSQL, converteix el byte de replicació en un JSON i després transmet el JSON a través de WebSockets.
+- [PostgREST](http://postgrest.org/) és un servidor web que converteix la base de dades PostgreSQL directament en una API RESTful.
+- [Emmagatzematge](https://github.com/supabase/storage-api) proporciona una interfície RESTful per a manipular els arxius allotjats en S3, utilitzant Postgres per a gestionar els permisos.
+- [postgres-meta](https://github.com/supabase/postgres-meta) és una API RESTful per a gestionar Postgres, permet obtenir informació de taules, agregar rols, executar consultes, etc.
+- [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue) és una API basada en SWT per a administrar usuaris i distribuir tokens SWT.
+- [Kong](https://github.com/kong/kong) és un API gateway nadiu allotjat en el núvol.
+
+#### Llibreries de client
+
+La nostra llibreria de client és modular. Cada subllibreria és una implementació independent per a cada sistema extern. Aquesta és una de les maneres de donar suport a les eines existents.
+
+- **`supabase-{lang}`**: Combina llibreries i afegeix millores.
+  - `postgrest-{lang}`: Llibreria de client per a treballar amb [PostgREST](https://github.com/postgrest/postgrest)
+  - `realtime-{lang}`: Llibreria de client per a treballar amb [Realtime](https://github.com/supabase/realtime)
+  - `gotrue-{lang}`: Llibreria de client per a treballar amb [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue)
+
+| Repositori            | Oficial                                          | Comunitat                                                                                                                                                                                                                  |
+| --------------------- | ------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| **`supabase-{lang}`** | [`JS`](https://github.com/supabase/supabase-js)  | [`C#`](https://github.com/supabase/supabase-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/supabase-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/supabase-py) \| `Rust`                                                |
+| `postgrest-{lang}`    | [`JS`](https://github.com/supabase/postgrest-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/postgrest-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/postgrest-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/postgrest-py) \| [`Rust`](https://github.com/supabase/postgrest-rs) |
+| `realtime-{lang}`     | [`JS`](https://github.com/supabase/realtime-js)  | [`C#`](https://github.com/supabase/realtime-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/realtime-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/realtime-py) \| `Rust`                                                |
+| `gotrue-{lang}`       | [`JS`](https://github.com/supabase/gotrue-js)    | [`C#`](https://github.com/supabase/gotrue-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/gotrue-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/gotrue-py) \| `Rust`                                                      |
+
+<!--- Remove this list if you're traslating to another language, it's hard to keep updated across multiple files-->
+<!--- Keep only the link to the list of translation files-->
+
+## Traduccions
+
+- [Llista de traduccions](/i18n/languages.md) <!--- Keep only the this-->
+
+---
+
+## Patrocinadors
+
+[![Nou patrocinador](https://user-images.githubusercontent.com/10214025/90518111-e74bbb00-e198-11ea-8f88-c9e3c1aa4b5b.png)](https://github.com/sponsors/supabase)
@@ -2,6 +2,7 @@

 - [Arabic | العربية](/i18n/README.ar.md)
 - [Albanian / Shqip](/i18n/README.sq.md)
+- [Catalan / Català](/i18n/README.ca.md)
 - [Danish / Dansk](/i18n/README.da.md)
 - [Dutch / Nederlands](/i18n/README.nl.md)
 - [English](https://github.com/supabase/supabase)