Update docs for db password reset

web/docs/guides/database.mdx

@@ -133,9 +133,7 @@ Migrating projects can be achieved using standard PostgreSQL tooling. This is pa
 
 When you create a new project in Supabase we ask for a password. You can use this password to connect directly to your Postgres database.
 
-If you forget your password, you can reset it from the Dashboard SQL editor:
-
-For example:
+If you forget your password, you can reset it from the Dashboard under the database settings page, or through the SQL editor as such:
 
 ```sql
 alter user postgres