Local dev for troubleshooting sections doesn't work because getting the last-updated dates requires database access.
This fix shortcuts the last-updated dates check, so all "last-updated" dates will now show up as today's date for external contributors on local, but at least dev will work.