Reverts supabase/supabase#42509
`esm.sh` does not work, so we will revert this version for now.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Documentation**
* Updated documentation reference links to the latest source code
commit.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->