mirror of
https://github.com/supabase/supabase.git
synced 2026-10-14 05:39:11 +03:00
claude[bot]andClaude
f44dc42b0c
<!-- ccr-slack-attribution --> _Requested by **Nicole Kramer** · [Slack thread](https://supabase.slack.com/archives/C0161K73J1J/p1790784371448999)_ ## Problem Three corrections to the Enterprise SaaS Subscription Agreement (supabase.com/enterprise-terms): a typo in the contracting-entity sentence of Section 1.9, and conforming AWS Marketplace wording in Sections 5.1 and 14.1. ## Solution Adds Enterprise Terms v4.1 (effective October 9, 2026) as `apps/www/data/legal/enterprise-terms/v4-1.mdx`, a copy of v4 with only the changes below, and registers it as the newest version in `apps/www/pages/enterprise-terms.tsx`. v4 stays available through the version selector. The page remains `noindex`/`nofollow`. ### Section 1.9 (second sentence) **Before:** For clarity, unless an Order expressly specifies otherwise, the Supabase entity contracting with Customer hereunder will be (i) Supabase, Inc., having its registered address at 3500 S. DuPont Highway, Dover, Kent County, DE 19901, if Customer is purchasing via a cloud service provider marketplace, or (ii) Supabase Pte. Ltd., a Singapore corporate entity with a place of business located at 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513, if Customer is not purchasing via a cloud service provider marketplace. **After:** For clarity, unless an Order expressly specifies otherwise, the Supabase entity contracting with Customer hereunder will be (i) Supabase, Inc., having its registered address at 3500 S. DuPont Highway, Dover, Kent County, DE 19901, if Customer is purchasing via the marketplace operated by Amazon Web Services, Inc. or its affiliates, located at https://aws.amazon.com/marketplace, as it may be updated from time to time ("**AWS Marketplace**"), or (ii) Supabase Pte. Ltd., a Singapore corporate entity with a place of business located at 65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Singapore 049513, if Customer is not purchasing via AWS Marketplace. ### Section 5.1 (body) **Before:** Where paid-for services are agreed between Supabase and Customer per the applicable Order, Customer shall pay Supabase the fees ("**Fees**") identified in the Order without offset or deduction at the cadence identified in the Order (e.g., monthly or annually). Unless otherwise provided in the applicable Order, (i) Customer will pay the Fees within thirty (30) days of the issuance of an invoice, (ii) Fees are payable by credit card or other payment method permitted by Supabase from time to time, (iii) payment will be in USD, and (iv) Customer authorizes Supabase to charge its provided billing method for all Fees. Notwithstanding the foregoing, where Customer purchases via a cloud service provider marketplace, Customer will pay the Fees through the applicable marketplace in accordance with the applicable marketplace terms. Customer further authorizes Supabase to use a third party to process payments, and consents to the disclosure of Customer's payment information to such third party. Fees paid by Customer are non-refundable (except as set forth in Sections 10.3 or 11.1(b)). Where Customer purchased the applicable Services via a cloud service provider marketplace, any refund owed to Customer under this Agreement will be paid or credited back through the applicable marketplace, and not directly by Supabase to Customer. If Customer fails to make any payment when due, and Customer has not notified Supabase in writing within ten (10) days of the payment becoming due and payable that the payment is subject to a good faith dispute, without limiting Supabase's other rights and remedies: (a) Supabase may charge interest on the undisputed past due amount at the rate of 1.5% per month, calculated daily and compounded monthly or, if lower, the highest rate permitted under applicable law; (b) Customer shall reimburse Supabase for all reasonable costs incurred by Supabase in collecting any late payments or interest, including attorneys' fees, court costs, and collection agency fees; and (c) if such failure continues for ten (10) days or more, Supabase may suspend Customer's and its Authorized Users' access to any portion or all of the Services until such amounts are paid in full. **After:** Where paid-for services are agreed between Supabase and Customer per the applicable Order, Customer shall pay Supabase the fees ("**Fees**") identified in the Order without offset or deduction at the cadence identified in the Order (e.g., monthly or annually). Unless otherwise provided in the applicable Order, (i) Customer will pay the Fees within thirty (30) days of the issuance of an invoice, (ii) Fees are payable by credit card or other payment method permitted by Supabase from time to time, (iii) payment will be in USD, and (iv) Customer authorizes Supabase to charge its provided billing method for all Fees. Notwithstanding the foregoing, where Customer purchases via AWS Marketplace, Customer will pay the Fees through the AWS Marketplace in accordance with the terms applicable to the AWS Marketplace. Customer further authorizes Supabase to use a third party to process payments, and consents to the disclosure of Customer's payment information to such third party. Fees paid by Customer are non-refundable (except as set forth in Sections 10.3 or 11.1(b)). Where Customer purchased the applicable Services via AWS Marketplace, any refund owed to Customer under this Agreement will be paid or credited back through the AWS Marketplace, and not directly by Supabase to Customer. If Customer fails to make any payment when due, and Customer has not notified Supabase in writing within ten (10) days of the payment becoming due and payable that the payment is subject to a good faith dispute, without limiting Supabase's other rights and remedies: (a) Supabase may charge interest on the undisputed past due amount at the rate of 1.5% per month, calculated daily and compounded monthly or, if lower, the highest rate permitted under applicable law; (b) Customer shall reimburse Supabase for all reasonable costs incurred by Supabase in collecting any late payments or interest, including attorneys' fees, court costs, and collection agency fees; and (c) if such failure continues for ten (10) days or more, Supabase may suspend Customer's and its Authorized Users' access to any portion or all of the Services until such amounts are paid in full. ### Section 14.1 (last sentence) **Before:** For clarity, the terms of any cloud service provider marketplace apply solely with respect to the payment matters described in Section 5.1 and do not otherwise amend or supersede this Agreement. **After:** For clarity, the terms of the AWS Marketplace apply solely with respect to the payment matters described in Section 5.1 and do not otherwise amend or supersede this Agreement. ## Review instructions 1. Open `/enterprise-terms` on the preview; the selector defaults to "Version 4.1 — October 9, 2026". 2. Check Sections 1.9, 5.1, and 14.1 match the After text above. 3. Switch to "Version 4 — October 5, 2026" (or `?version=v4`) and confirm it is unchanged. ## Checklist - [ ] I have read [CONTRIBUTING.md](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/CONTRIBUTING.md) 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) https://claude.ai/code/session_01K2vqszbsJiMJPABAnLMgaC --------- Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>