Update the RLS policies step in both code and no-code workflows to
mention Data API privileges. Tables need appropriate grants for the
anon and authenticated roles to be accessible via the Data API and
client libraries. Adds a "Manage API privileges" action linking to
the hardening docs (code workflow) and the Data API settings page
(no-code workflow).
https://claude.ai/code/session_01DP6wmuPTzzcoW6VZ8RyLXo