Lifecycle policy section:
- Drop the descriptive intro sentence, the broom icon on the heading,
and the collapsible "See how this works" example — three ways of
saying the same thing, per feedback.
- Move the BOTH / EITHER join-mode toggle out of the sentence and into
a proper ToggleGroup that sits between the two condition inputs,
visually joining them (only rendered when both conditions are set —
a single condition has nothing to combine).
Suspension flow:
- Trim the inline admonition down to a one-liner heads-up.
- The full "already-retained data stays, no new versions get created,
re-enable any time" explanation moves to a ConfirmationModal that
fires on save when the user is suspending a live-versioning bucket;
confirming replays the write, cancelling bails.
- No confirmation for buckets that were already suspended.
Claude
598ada9937