Update marketing website and docs with new sans-serif fonts:
- `Inter` - sans-serif for all body text
- `Manrope` - sans-serif for headings
PR breakdown of #43455
Related: #47226#47228#47236
* Add db wrappers open in dashboard cta
* Restore getLatestRelease return to null
* Add guide template components with flexible content positioning
* Add Guide components with composition pattern
* Remove default branch on tag value
* Add GuideTemplate component and do some clean up
* Restore original GuideTemplate
* Clean up code and unused props
* Remove displayName
* Remove unwanted export
* Refactor EditLink to its own helper file
* Apply several fixes
* Fix underline on cta button
* Remove default main tag
* More descriptive button cta label
* fix(docs): add iceberg_wrapper dashboard integration
---------
Co-authored-by: Charis Lam <26616127+charislam@users.noreply.github.com>