Updates local development guide to use the new API keys
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **Documentation**
* Reworked CLI getting-started output into organized table sections for
Development Tools, APIs, Database, and Authentication Keys.
* Simplified API Gateway example to use a single publishable-key header
in curl requests.
* Updated testing guide to reference the correct environment variable
for creating an admin test client.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
This PR fixes some prettier issues:
- Bump and unify all prettier versions to 3.7.3 across teh whole repo
- Bump the SQL prettier plugin
- When running `test:prettier`, check `mdx` files also
- Run the new prettier format on all files
---------
Co-authored-by: Joshen Lim <joshenlimek@gmail.com>
* fix: rewrite relative URLs when syncing to GitHub discussion
Relative URLs back to supabse.com won't work in GitHub discussions, so
rewrite them back to absolute URLs starting with https://supabase.com
* fix: replace all supabase urls with relative urls
* chore: add linting for relative urls
* chore: bump linter version
* Prettier
---------
Co-authored-by: Chris Chinchilla <chris.ward@supabase.io>