Allow `android:apk-key-hash:<base64url SHA-256>` entries in
`WEBAUTHN_RP_ORIGINS` alongside https/localhost-http origins.
Non-http(s) origins are matched as-is downstream and Android is
responsible to binding the origin to the RP ID via digital asset links.
