## What kind of change does this PR introduce?
Copy fix across nav dropdowns.
## What is the current behavior?
Authenticated nav dropdowns use mixed logout wording: Studio shows "Log
out", while www, docs, and learn show "Logout". Studio error flows
already use "Sign out".
| Before |
| --- |
| <img width="482" height="670" alt="CleanShot 2026-09-02 at 13 07
46@2x"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d87b7c18-94c0-4c1c-917e-e17e4cb16dd3"
/> |
## What is the new behavior?
All four nav dropdowns use **Sign out**, matching the Sign in / Sign up
standard and the direction in
[DOCS-1328](https://linear.app/supabase/issue/DOCS-1328).
Related: [Slack
thread](https://supabase.slack.com/archives/C0429V78ACX/p1787081498302919)
## To test
Only Studio is possible to test (before merge) given how authentication
works across apps on staging:
1. **Studio** (`/dashboard`): open the account avatar dropdown. Confirm
the bottom item reads **Sign out**.
2. **www** (`supabase.com`): open the account avatar dropdown. Confirm
**Sign out**.
3. **docs** (`supabase.com/docs`): open the account avatar dropdown.
Confirm **Sign out**.
4. **learn** (`supabase.com/learn`): open the account avatar dropdown.
Confirm **Sign out**.
* docs: user nav dropdown
* www: user dropdown nav
* update menus
* chore: add complete local storage allowlist
* move all local-storage to common
* reload after logOut
* add local storage key changes from #35175
* fix errors
* add more keys
* fix merge bugs
---------
Co-authored-by: Alaister Young <a@alaisteryoung.com>
Danny White