diff --git a/i18n/README.jp.md b/i18n/README.jp.md
index 6b86abef28d..e49da8f323c 100644
--- a/i18n/README.jp.md
+++ b/i18n/README.jp.md
@@ -9,13 +9,17 @@
[Supabase](https://supabase.com)は、オープンソースの Firebase 代替製品です。エンタープライズグレードのオープンソースツールを使って、Firebase の機能を構築しています。
-- [x] ホスティングされた Postgres データベース
-- [x] リアルタイムサブスクリプション
-- [x] 認証・認可
+- [x] ホスティングされた Postgres データベース [Docs](https://supabase.com/docs/guides/database)
+- [x] 認証・認可 [Docs](https://supabase.com/docs/guides/auth)
- [x] API を自動生成
-- [x] ダッシュボード
-- [x] ストレージ
+ - [x] REST [Docs](https://supabase.com/docs/guides/api#rest-api)
+ - [x] リアルタイムサブスクリプション [Docs](https://supabase.com/docs/guides/api#realtime-api)
+ - [x] GraphQL (Beta) [Docs](https://supabase.com/docs/guides/api#graphql-api)
- [x] 関数
+ - [x] データベース関数 [Docs](https://supabase.com/docs/guides/database/functions)
+ - [x] Edge Functions [Docs](https://supabase.com/docs/guides/functions)
+- [x] ストレージ
+- [x] ダッシュボード
@@ -23,11 +27,14 @@
詳しいドキュメントは[supabase.com/docs](https://supabase.com/docs)をご覧ください。
+コントリビュート方法は[Getting Started](./DEVELOPERS.md)をご覧ください。
+
## コミュニティとサポート
- [コミュニティフォーラム](https://github.com/supabase/supabase/discussions) どんな時に使うか：構築の手助け、データベースのベストプラクティスに関する議論など
- [GitHub Issue](https://github.com/supabase/supabase/issues) どんな時に使うか: Supabase で起こったバグやエラーについて
- [Email サポート](https://supabase.com/docs/support#business-support) どんな時に使うか: ユーザー自身のデータベースやインフラに何か問題が発生した場合
+- [Discord](https://discord.supabase.com) どんな時に使うか: アプリケーションの共有やコミュニティとの交流
## ステータス
@@ -36,9 +43,9 @@
- [x] Public Beta: 企業以外のほとんどのユースケースに耐えうる十分な安定性を確保。
- [ ] Public: 実用的な用途に対応
-現在、Public Beta を実施しています。このリポジトリの"release"にてメジャーアップデートに関する情報を発信しています。
+現在、Public Beta を実施しています。このリポジトリの"releases"にてメジャーアップデートに関する情報を発信しています。
-
+
---
@@ -49,9 +56,9 @@ Supabase は、オープンソースのツールを組み合わせてできて
**現在のアーキテクチャ**
Supabase は[ホスティングされたプラットフォーム](https://app.supabase.com)です。登録するだけで、何もインストールせずに使い始めることができます。
-更に現在ローカルでの開発環境を整えており、これはプラットフォームの安定性と並んで今最優先で進めているプロジェクトになります。
+さらに、 [セルフホスティング](https://supabase.com/docs/guides/hosting/overview) や [ローカル開発](https://supabase.com/docs/guides/local-development)も可能です。
-
+
- [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/)は、30 年以上にわたって開発・改善されてきたオブジェクトリレーショナルデータベースシステムで、信頼性、機能の堅牢性、パフォーマンスの面で高い評価を得ています。
- [Realtime](https://github.com/supabase/realtime)は、PostgreSQL の insert、update、delete の情報を WebSocket で受信できる Elixir サーバです。Supabase は Postgres に組み込まれたレプリケーション機能をリッスンし、レプリケーションのバイトストリームを JSON に変換し、その JSON を WebSocket でブロードキャストします。
@@ -65,17 +72,125 @@ Supabase は[ホスティングされたプラットフォーム](https://app.su
Supabase クライアントライブラリはモジュール化されています。それぞれのサブライブラリが、一つの外部システムのための独立した実装となっています。こうすることで、既存のツールをサポートしています。
-- **`supabase-{lang}`**: 下記全てのライブラリを内包したクライアントライブラリ
- - `postgrest-{lang}`: [PostgREST](https://github.com/postgrest/postgrest)用のクライアントライブラリ
- - `realtime-{lang}`: [Realtime](https://github.com/supabase/realtime)用のクライアントライブラリ
- - `gotrue-{lang}`: [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue)用のクライアントライブラリ
-
-| レポジトリ | 公式 | コミュニティ |
-| --------------------- | ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| **`supabase-{lang}`** | [`JS`](https://github.com/supabase/supabase-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/supabase-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/supabase-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/supabase-py) \| `Rust` \| [`Ruby`](https://github.com/supabase/supabase-rb) \| `Go` |
-| `postgrest-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/postgrest-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/postgrest-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/postgrest-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/postgrest-py) \| [`Rust`](https://github.com/supabase/postgrest-rs) \| [`Ruby`](https://github.com/supabase/postgrest-rb) \| [`Go`](https://github.com/supabase/postgrest-go) |
-| `realtime-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/realtime-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/realtime-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/realtime-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/realtime-py) \| `Rust` \| `Ruby` \| `Go` |
-| `gotrue-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/gotrue-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/gotrue-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/gotrue-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/gotrue-py) \| `Rust` \| `Ruby` \| `Go` |
+