diff --git a/i18n/README.ar.md b/i18n/README.ar.md
index f1b2efc29c2..740425454c1 100644
--- a/i18n/README.ar.md
+++ b/i18n/README.ar.md
@@ -11,20 +11,31 @@
[Supabase](https://supabase.com)هو بديل مفتوح المصدر لـ(Firebase). نحن نبني ميزات (Firebase) باستخدام أدوات مفتوحة المصدر عالية الجودة تستخدمها الشركات.
-- [x] قاعدة بيانات (Postgres) مستضافة.
-- [x] اشتراكات الوقت الفعلي.
-- [x] المصادقة والترخيص.
+- [x] قاعدة بيانات (Postgres) مستضافة. [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/database)
+- [x] [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/auth) المصادقة والترخيص
- [x] واجهات برمجة التطبيقات التي يتم إنشاؤها تلقائيا.
-- [x] لوحة الإدارة.
-- [x] التخزين.
+ - [x] REST. [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/api)
+ - [x] GraphQL. [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/graphql)
+ - [x] اشتراكات الوقت الفعلي (Realtime subscriptions). [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/realtime)
- [x] الدوال.
+ - [x] دوال قاعدة البيانات (Database Functions). [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/database/functions)
+ - [x] Edge Functions [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/functions)
+- [x] [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/storage) التخزين.
+- [x] ذكاء اصطناعي + مجموعة أدوات المتجهات/التضمينات (AI + Vector/Embeddings Toolkit). [الشرح](https://supabase.com/docs/guides/ai)
+- [x] لوحة الإدارة.

+شاهد "الإصدارات" من هذا المشروع للحصول على إشعار بالتحديثات الرئيسية.
+
+
+
## الشرح
للحصول على الشرح الكامل، قم بزيارة [supabase.com/docs](https://supabase.com/docs).
+لمعرفه كيفية دعم المشروع قم بزيارة [Getting Started](./DEVELOPERS.md).
+
## المجتمع والدعم
- [منتدى المجتمع](https://github.com/supabase/supabase/discussions). الأفضل لـ: المساعدة في البناء، والنقاش حول أفضل ممارسات قاعدة البيانات.
@@ -32,17 +43,6 @@
- [دعم البريد الإلكتروني](https://supabase.com/docs/support#business-support). الأفضل لـ: مشاكل مع قاعدة بياناتك أو البنية التحتية.
- [ديسكورد](https://discord.supabase.com/). الأفضل لـ: مشاركة التطبيقات الخاصه بك وقضاء بعض الوقت مع المجتمع.
-## الحالة
-
-- [x] طور الألفا: نحن نختبر Supabase مع مجموعة مغلقة من العملاء
-- [x] طور الألفا العام: يمكن لأي شخص الاشتراك في [supabase.com/dashboard](https://supabase.com/dashboard). لكن تحلى بالصبر ، فهناك بعض العقد الصغيرة.
-- [x] طور البيتا العام: مستقر بدرجة كافية لمعظم حالات الاستخدام غير المتعلقة بالمؤسسات
-- [ ] الطور العام: جاهز للإنتاج
-
-نحن حاليًا في طور البيتا العام. شاهد "إصدارات" هذا المستودع لتلقي إخطارات بالتحديثات الرئيسية.
-
-
-
## كيف يعمل (Supabase)؟
Supabase عبارة عن مجموعة من الأدوات مفتوحة المصدر. نحن نبني ميزات (Firebase) باستخدام أدوات مفتوحة المصدر عالية الجودة تستخدمها الشركات. إذا كانت الأدوات والمجتمعات موجودة ، باستخدام MIT أو Apache 2 أو ترخيص مفتوح مكافئ ، فسنستخدم هذه الأداة وندعمها. إذا لم تكن الأداة موجودة ، فإننا نبنيها ونفتح مصدرها بأنفسنا. (Supabase) ليس تعيين 1 إلى 1 لـ(Firebase). هدفنا هو منح المطورين تجربة مطور تشبه (Firebase) باستخدام أدوات مفتوحة المصدر.