diff --git a/i18n/README.th.md b/i18n/README.th.md
index edae461e39d..79468677686 100644
--- a/i18n/README.th.md
+++ b/i18n/README.th.md
@@ -55,7 +55,7 @@ Supabase เป็น [hosted platform](https://app.supabase.io). คุณส
 - [Storage](https://github.com/supabase/storage-api) ทำหน้าที่ในการเป็น RESTful interface สำหรับการจัดการไฟล์ที่ถูกเก็บใน S3 และใช้ Postgres ในการจัดการ permissions
 - [postgres-meta](https://github.com/supabase/postgres-meta) เป็น RESTful API สำหรับจัดการ Postgres ของคุณ ทำให้คุณสามารถเรียกดูตาราง (Database tables), เพิ่ม Roles และเรียกดูข้อมูล (run queries) ได้
 - [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue) เป็น API ที่สร้างขึ้นจาก SWT สำหรับการจัดการผู้ใช้ และสร้าง SWT tokens
-- [Kong](https://github.com/Kong/kong) เป็น เกตเวย์ API ดั้งเดิมบนคลาวด์
+- [Kong](https://github.com/Kong/kong) เป็น cloud-native API gateway
 
 #### ไคลเอนต์ไลบรารี่