diff --git a/i18n/README.zh-tw.md b/i18n/README.zh-tw.md new file mode 100644 index 00000000000..6946f7db3e9 --- /dev/null +++ b/i18n/README.zh-tw.md @@ -0,0 +1,88 @@ +

+ +

+ +--- + +# Supabase + +[Supabase](https://supabase.io) 是 Firebase 的開放原始碼替代方案。我們以企業等級的開放原始碼工具,打造 Firebase 的功能。 + +- [x] Postgres 資料庫託管 +- [x] 即時訂閱 +- [x] Authentication and authorization +- [x] 自動產生的 API +- [x] 儀表版 +- [x] 儲存空間 +- [ ] Functions(即將推出) + +## 說明文件 + +完整的說明文件請見:[supabase.io/docs](https://supabase.io/docs) + +## 社群與支援 + +- [社群論壇](https://github.com/supabase/supabase/discussions)。適合:打造、討論資料庫最佳作法的協助。 +- [GitHub Issues](https://github.com/supabase/supabase/issues)。適合:在使用 Supabase 的時候遇到臭蟲和錯誤。 +- [電子郵件支援](https://supabase.io/docs/support#business-support)。適合:資料庫或基礎建設遇到的問題。 + +## 狀態 + +- [x] Alpha:與少部分特定客戶測試 Supabase。 +- [x] 公開 Alpha:任何人都可以在 [app.supabase.io](https://app.supabase.io) 報名。只是務必手下留情,還有一些糾結的地方。 +- [x] 公開 Beta:已能夠穩定在大多數非企業情境使用 +- [ ] 公開:可以在正是環境使用 + +我們現在是公開 Beta。請看此 Repo 的 "Releases" 接收主要更新。 + +Watch this repo + +--- + +## 運作方法 + +Supabase 是一套開放原始碼工具的組合包。我們以企業等級的開放原始碼產品,打造 Firebase 的功能。如果是既有的工具和社群,且具有 MIT、Apache 2 或相等的開放授權,就會採用並支援該工具。如果是不存在的工具,則自行打造並開放原始碼。Supabase 並非 1-1 對應 Firebase 功能。我們的目標是讓開發者以開放原始碼工具,獲得類似 Firebase 的開發體驗。 + +**目前架構** + +Supabase 是[託管平台](https://app.supabase.io)。只要註冊,不必安裝任何東西,就可以開始使用 Supabase。目前還在打造本地端開發體驗:連同平台的穩定度,這是我們專注的核心。 + +![架構](https://supabase.io/assets/images/supabase-architecture-9050a7317e9ec7efb7807f5194122e48.png) + +- [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/) is an object-relational database system with over 30 years of active development that has earned it a strong reputation for reliability, feature robustness, and performance. +- [Realtime](https://github.com/supabase/realtime) is an Elixir server that allows you to listen to PostgreSQL inserts, updates, and deletes using websockets. Supabase listens to Postgres' built-in replication functionality, converts the replication byte stream into JSON, then broadcasts the JSON over websockets. +- [PostgREST](http://postgrest.org/) is a web server that turns your PostgreSQL database directly into a RESTful API +- [Storage](https://github.com/supabase/storage-api) provides a RESTful interface for managing Files stored in S3, using Postgres to manage permissions. +- [postgres-meta](https://github.com/supabase/postgres-meta) is a RESTful API for managing your Postgres, allowing you to fetch tables, add roles, and run queries etc. +- [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue) is an SWT based API for managing users and issuing SWT tokens. +- [Kong](https://github.com/Kong/kong) is a cloud-native API gateway. + +#### 客戶端 Library + +客戶端 Library 是模組化的。每個子 Library 都是單一外部系統的獨立實作。這是支援既有工具的方法之一。 + +- **`supabase-{lang}`**: Combines libraries and adds enrichments. + - `postgrest-{lang}`: Client library to work with [PostgREST](https://github.com/postgrest/postgrest) + - `realtime-{lang}`: Client library to work with [Realtime](https://github.com/supabase/realtime) + - `gotrue-{lang}`: Client library to work with [GoTrue](https://github.com/netlify/gotrue) + +| Repo | 官方 | 社群 | +| --------------------- | ------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| **`supabase-{lang}`** | [`JS`](https://github.com/supabase/supabase-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/supabase-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/supabase-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/supabase-py) \| `Rust` | +| `postgrest-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/postgrest-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/postgrest-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/postgrest-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/postgrest-py) \| [`Rust`](https://github.com/supabase/postgrest-rs) | +| `realtime-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/realtime-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/realtime-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/realtime-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/realtime-py) \| `Rust` | +| `gotrue-{lang}` | [`JS`](https://github.com/supabase/gotrue-js) | [`C#`](https://github.com/supabase/gotrue-csharp) \| [`Dart`](https://github.com/supabase/gotrue-dart) \| [`Python`](https://github.com/supabase/gotrue-py) \| `Rust` | + +## 翻譯 + +- [German](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/i18n/README.de.md) +- [Japanese](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/i18n/README.jp.md) +- [English](https://github.com/supabase/supabase) +- [Turkish](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/i18n/README.tr.md) +- [正體中文](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/i18n/README.zh-tw.md) + +--- + +## 贊助 + +[![New Sponsor](https://user-images.githubusercontent.com/10214025/90518111-e74bbb00-e198-11ea-8f88-c9e3c1aa4b5b.png)](https://github.com/sponsors/supabase)