diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.constants.ts b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.constants.ts
index 847b29fd213..4448dfb5f40 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.constants.ts
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.constants.ts
@@ -6,6 +6,12 @@ export type ScopedAccessTokenPermission =
 
 export const CUSTOM_EXPIRY_VALUE = 'custom'
 
+/** Warning shown on both entry points that create a classic (account-wide) token. */
+export const CLASSIC_TOKEN_WARNING = {
+  title: 'Access tokens can be used to control your whole account',
+  description: 'Be careful when sharing your tokens',
+} as const
+
 export const EXPIRES_AT_OPTIONS = {
   hour: { value: 'hour', label: '1 hour' },
   day: { value: 'day', label: '1 day' },
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.permissions.ts b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.permissions.ts
index 1417df70d0d..5e4586d21b6 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.permissions.ts
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/AccessToken.permissions.ts
@@ -642,7 +642,7 @@ export const computeOverallRisk = (
 ): OverallRisk => {
   const active = Object.entries(selection).filter(([, mode]) => mode !== 'none')
   if (active.length === 0) {
-    return { level: 'Minimal', text: 'Minimal — no capabilities', tone: 'default' }
+    return { level: 'Minimal', text: 'Minimal — No capabilities', tone: 'default' }
   }
 
   const anyWrite = active.some(([, mode]) => mode === 'readwrite')
@@ -652,10 +652,10 @@ export const computeOverallRisk = (
 
   const scopeWord =
     resourceAccess === 'account'
-      ? 'account-wide'
+      ? 'Account-wide'
       : resourceAccess === 'organization'
-        ? 'organization-wide'
-        : 'single-project'
+        ? 'Organization-wide'
+        : 'Single-project'
   const accessWord = anyWrite ? 'read-write' : 'read-only'
 
   let level: string
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/ExperimentalTokenDropdown.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/ExperimentalTokenDropdown.tsx
new file mode 100644
index 00000000000..07efe992006
--- /dev/null
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/ExperimentalTokenDropdown.tsx
@@ -0,0 +1,60 @@
+import { ChevronDown } from 'lucide-react'
+import { useState } from 'react'
+import {
+  Button,
+  DropdownMenu,
+  DropdownMenuContent,
+  DropdownMenuItem,
+  DropdownMenuTrigger,
+  Tooltip,
+  TooltipContent,
+  TooltipTrigger,
+} from 'ui'
+
+import { NewTokenDialog } from './NewTokenDialog'
+import { type NewAccessToken } from '@/data/access-tokens/access-tokens-create-mutation'
+
+interface ExperimentalTokenDropdownProps {
+  onCreateToken: (token: NewAccessToken) => void
+}
+
+/**
+ * The chevron half of the "Generate new token" split button: a dropdown whose single
+ * item opens the experimental API (V0 scope) token dialog. Rendered flush against a
+ * `rounded-r-none` primary button.
+ */
+export const ExperimentalTokenDropdown = ({ onCreateToken }: ExperimentalTokenDropdownProps) => {
+  const [visible, setVisible] = useState(false)
+
+  return (
+    <>
+      <DropdownMenu>
+        <Tooltip>
+          <TooltipTrigger asChild>
+            <DropdownMenuTrigger asChild>
+              <Button
+                variant="primary"
+                aria-label="Choose token scope"
+                className="rounded-l-none px-[4px] py-[5px]"
+                icon={<ChevronDown />}
+              />
+            </DropdownMenuTrigger>
+          </TooltipTrigger>
+          <TooltipContent side="bottom">Choose token scope</TooltipContent>
+        </Tooltip>
+        <DropdownMenuContent align="end" side="bottom">
+          <DropdownMenuItem key="experimental-token" onClick={() => setVisible(true)}>
+            <p className="block text-foreground">Generate token for experimental API</p>
+          </DropdownMenuItem>
+        </DropdownMenuContent>
+      </DropdownMenu>
+
+      <NewTokenDialog
+        open={visible}
+        onOpenChange={setVisible}
+        tokenScope="V0"
+        onCreateToken={onCreateToken}
+      />
+    </>
+  )
+}
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenButton.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenButton.tsx
index 3d3322f7989..d2473c0a0ad 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenButton.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenButton.tsx
@@ -1,16 +1,7 @@
-import { ChevronDown } from 'lucide-react'
 import { useState } from 'react'
-import {
-  Button,
-  DropdownMenu,
-  DropdownMenuContent,
-  DropdownMenuItem,
-  DropdownMenuTrigger,
-  Tooltip,
-  TooltipContent,
-  TooltipTrigger,
-} from 'ui'
+import { Button } from 'ui'
 
+import { ExperimentalTokenDropdown } from './ExperimentalTokenDropdown'
 import { NewTokenDialog } from './NewTokenDialog'
 import { type NewAccessToken } from '@/data/access-tokens/access-tokens-create-mutation'
 
@@ -20,56 +11,17 @@ export interface NewAccessTokenButtonProps {
 
 export const NewTokenButton = ({ onCreateToken }: NewAccessTokenButtonProps) => {
   const [visible, setVisible] = useState(false)
-  const [tokenScope, setTokenScope] = useState<'V0' | undefined>(undefined)
 
   return (
     <>
       <div className="flex items-center">
-        <Button
-          className="rounded-r-none px-3"
-          onClick={() => {
-            setTokenScope(undefined)
-            setVisible(true)
-          }}
-        >
+        <Button className="rounded-r-none px-3" onClick={() => setVisible(true)}>
           Generate new token
         </Button>
-        <DropdownMenu>
-          <Tooltip>
-            <TooltipTrigger asChild>
-              <DropdownMenuTrigger asChild>
-                <Button
-                  variant="primary"
-                  aria-label="Choose token scope"
-                  className="rounded-l-none px-[4px] py-[5px]"
-                  icon={<ChevronDown />}
-                />
-              </DropdownMenuTrigger>
-            </TooltipTrigger>
-            <TooltipContent side="bottom">Choose token scope</TooltipContent>
-          </Tooltip>
-          <DropdownMenuContent align="end" side="bottom">
-            <DropdownMenuItem
-              key="experimental-token"
-              onClick={() => {
-                setTokenScope('V0')
-                setVisible(true)
-              }}
-            >
-              <div className="space-y-1">
-                <p className="block text-foreground">Generate token for experimental API</p>
-              </div>
-            </DropdownMenuItem>
-          </DropdownMenuContent>
-        </DropdownMenu>
+        <ExperimentalTokenDropdown onCreateToken={onCreateToken} />
       </div>
 
-      <NewTokenDialog
-        open={visible}
-        onOpenChange={setVisible}
-        tokenScope={tokenScope}
-        onCreateToken={onCreateToken}
-      />
+      <NewTokenDialog open={visible} onOpenChange={setVisible} onCreateToken={onCreateToken} />
     </>
   )
 }
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenDialog.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenDialog.tsx
index 6cb812ffa14..350802b852c 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenDialog.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Classic/NewTokenDialog.tsx
@@ -27,7 +27,11 @@ import { Admonition } from 'ui-patterns/Admonition'
 import { FormItemLayout } from 'ui-patterns/form/FormItemLayout/FormItemLayout'
 import { z } from 'zod'
 
-import { CUSTOM_EXPIRY_VALUE, EXPIRES_AT_OPTIONS } from '../AccessToken.constants'
+import {
+  CLASSIC_TOKEN_WARNING,
+  CUSTOM_EXPIRY_VALUE,
+  EXPIRES_AT_OPTIONS,
+} from '../AccessToken.constants'
 import { getExpirationDate, getMaxCustomExpiryDate } from '../AccessToken.utils'
 import { DatePicker } from '@/components/ui/DatePicker'
 import {
@@ -45,7 +49,7 @@ const TokenSchema = z.object({
 
 export interface NewAccessTokenDialogProps {
   open: boolean
-  tokenScope: 'V0' | undefined
+  tokenScope?: 'V0' | undefined
   onOpenChange: (open: boolean) => void
   onCreateToken: (token: NewAccessToken) => void
 }
@@ -163,8 +167,8 @@ export const NewTokenDialog = ({
           <Admonition
             type="warning"
             className="rounded-none border-t-0 border-x-0"
-            title="Access tokens can be used to control your whole account"
-            description="Be careful when sharing your tokens"
+            title={CLASSIC_TOKEN_WARNING.title}
+            description={CLASSIC_TOKEN_WARNING.description}
           />
         )}
         <DialogSection className="flex flex-col gap-4">
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.tsx
index e4a79d3ee59..e4bed080f80 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { toast } from 'sonner'
 import { Button, Form, ScrollArea, Separator, SheetClose, SheetFooter } from 'ui'
 import { Admonition } from 'ui-patterns/Admonition'
 
+import { CLASSIC_TOKEN_WARNING } from '../../AccessToken.constants'
 import { countConfigured, PermissionMode } from '../../AccessToken.permissions'
 import { DEFAULT_EXPIRY, TokenFormSchema, TokenFormValues } from './NewScopedTokenForm.utils'
 import { NewScopedTokenFormReview } from './NewScopedTokenFormReview'
@@ -13,6 +14,7 @@ import { PermissionsAccordion } from './PermissionsAccordion'
 import { ResourceAccessStep } from './ResourceAccessStep'
 import { StepIndicator } from './StepIndicator'
 import { TokenDetails } from './TokenDetails'
+import { InlineLinkClassName } from '@/components/ui/InlineLink'
 import { useGetEnabledEndpointsForCapability } from '@/data/scoped-access-tokens/permission-scope-map-query'
 
 const FORM_ID = 'scoped-token-form'
@@ -24,7 +26,6 @@ const DEFAULT_VALUES: TokenFormValues = {
   resourceAccess: 'project',
   organizationSlugs: [],
   projectRefs: [],
-  accountConfirmed: false,
   permissions: {},
 }
 
@@ -39,12 +40,6 @@ export const NewScopedTokenForm = ({
 }) => {
   const form = useForm<TokenFormValues>({
     resolver: zodResolver(TokenFormSchema),
-    validate: ({ formValues }) => {
-      if (formValues.resourceAccess === 'account') {
-        if (!formValues.accountConfirmed) return 'Confirm account-level access to continue.'
-      }
-      return true
-    },
     defaultValues: DEFAULT_VALUES,
     mode: 'onChange',
   })
@@ -52,6 +47,7 @@ export const NewScopedTokenForm = ({
   const [formValues, setFormValues] = useState<TokenFormValues>(DEFAULT_VALUES)
   const [showMissingPermissionsWarning, setShowMissingPermissionsWarning] = useState(false)
   const resourceSectionRef = useRef<HTMLDivElement>(null)
+  const resourceAccess = useWatch({ control: form.control, name: 'resourceAccess' })
   const selection = useWatch({ control: form.control, name: 'permissions' })
   const configuredCount = useWatch({
     control: form.control,
@@ -68,7 +64,23 @@ export const NewScopedTokenForm = ({
     }
   }, [onCancel, isError])
 
+  // 'account' switches to the classic token flow: name + expiry only, no permissions or review.
+  const isClassicMode = resourceAccess === 'account'
+
+  // Single owner of the mode switch, so every entry point resets the same dependent fields.
+  const handleSelectLegacyMode = () => {
+    form.setValue('resourceAccess', 'account', { shouldValidate: true })
+    form.setValue('organizationSlugs', [])
+    form.setValue('projectRefs', [])
+    // The fields unmount in legacy mode, so drop any validation errors they were holding.
+    form.clearErrors(['organizationSlugs', 'projectRefs'])
+  }
+
   const handleReviewAccess = async (values: TokenFormValues) => {
+    if (values.resourceAccess === 'account') {
+      onCreateToken(values)
+      return
+    }
     if (configuredCount === 0) {
       setShowMissingPermissionsWarning(true)
       return
@@ -88,37 +100,80 @@ export const NewScopedTokenForm = ({
         {step === 'form' ? (
           <Form {...form}>
             <form id={FORM_ID} onSubmit={form.handleSubmit(handleReviewAccess)}>
-              <TokenDetails control={form.control} setValue={form.setValue} />
-              <Separator />
-              <div ref={resourceSectionRef}>
-                <ResourceAccessStep control={form.control} setValue={form.setValue} />
-              </div>
-              <Separator />
-              <PermissionsAccordion
-                selection={selection}
-                onChange={handlePermissionChange}
-                permissionScopeMap={permissionScopeMap}
-              />
-              {showMissingPermissionsWarning && (
-                <div className="space-y-3 px-5 sm:px-6 pb-6">
+              {isClassicMode && (
+                <div className="px-5 sm:px-6 pt-6">
                   <Admonition
-                    ref={(node) => {
-                      node?.scrollIntoView()
-                    }}
                     type="warning"
-                    title="No permissions selected"
-                    description="This token won't be able to do anything until you grant at least one permission."
+                    className="mb-0"
+                    title={CLASSIC_TOKEN_WARNING.title}
+                    description={CLASSIC_TOKEN_WARNING.description}
                   />
                 </div>
               )}
+              <TokenDetails control={form.control} setValue={form.setValue} />
+              {isClassicMode ? (
+                <p className="px-5 sm:px-6 pb-6 text-foreground-lighter text-sm">
+                  Only need a token for specific projects or organizations?{' '}
+                  <button
+                    type="button"
+                    className={InlineLinkClassName}
+                    onClick={() =>
+                      form.setValue('resourceAccess', 'project', { shouldValidate: true })
+                    }
+                    tabIndex={0}
+                  >
+                    Create scoped token
+                  </button>
+                </p>
+              ) : (
+                <>
+                  <Separator />
+                  <div ref={resourceSectionRef}>
+                    <ResourceAccessStep
+                      control={form.control}
+                      setValue={form.setValue}
+                      onSelectLegacyToken={handleSelectLegacyMode}
+                    />
+                  </div>
+                  <Separator />
+                  <PermissionsAccordion
+                    selection={selection}
+                    onChange={handlePermissionChange}
+                    permissionScopeMap={permissionScopeMap}
+                  />
+                  {showMissingPermissionsWarning && (
+                    <div className="space-y-3 px-5 sm:px-6 pb-6">
+                      <Admonition
+                        ref={(node) => {
+                          node?.scrollIntoView()
+                        }}
+                        type="warning"
+                        title="No permissions selected"
+                        description="This token won't be able to do anything until you grant at least one permission."
+                      />
+                    </div>
+                  )}
+                </>
+              )}
             </form>
           </Form>
         ) : (
-          <NewScopedTokenFormReview values={formValues} permissionScopeMap={permissionScopeMap} />
+          <NewScopedTokenFormReview
+            values={formValues}
+            permissionScopeMap={permissionScopeMap}
+            onSelectLegacyToken={() => {
+              handleSelectLegacyMode()
+              setStep('form')
+            }}
+          />
         )}
       </ScrollArea>
       <SheetFooter className="mt-auto flex w-full items-center justify-between! border-t py-4 px-5 sm:px-6">
-        <StepIndicator step={step === 'form' ? 1 : 2} total={2} label="Configure" />
+        {isClassicMode ? (
+          <span />
+        ) : (
+          <StepIndicator step={step === 'form' ? 1 : 2} total={2} label="Configure" />
+        )}
         <div className="flex gap-2">
           {step === 'review' && (
             <Button variant="default" disabled={isPending} onClick={() => setStep('form')}>
@@ -128,11 +183,17 @@ export const NewScopedTokenForm = ({
           <SheetClose asChild disabled={isPending}>
             <Button variant="default">Cancel</Button>
           </SheetClose>
-          {step === 'form' ? (
+          {step === 'form' && isClassicMode && (
+            <Button type="submit" form={FORM_ID} loading={isPending}>
+              Generate token
+            </Button>
+          )}
+          {step === 'form' && !isClassicMode && (
             <Button type="submit" form={FORM_ID} iconRight={<ChevronRight />}>
               Review access
             </Button>
-          ) : (
+          )}
+          {step === 'review' && (
             <Button loading={isPending} onClick={() => onCreateToken(formValues)}>
               Create token
             </Button>
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.utils.ts b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.utils.ts
index 3a2f288352f..1ef60b1b2f5 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.utils.ts
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenForm.utils.ts
@@ -58,7 +58,6 @@ export const TokenFormSchema = z
     resourceAccess: z.enum(RESOURCE_ACCESS_MODES),
     organizationSlugs: z.string().array().optional().default([]),
     projectRefs: z.string().array().optional().default([]),
-    accountConfirmed: z.boolean().optional(),
     permissions: z.record(z.string(), z.enum(['none', 'read', 'readwrite'])),
   })
   .superRefine((data, ctx) => {
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenFormReview.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenFormReview.tsx
index 285cb009a9a..e3f70e6b2c6 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenFormReview.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/NewScopedTokenFormReview.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import {
 } from '../../AccessToken.permissions'
 import { useOrgAndProjectData } from '../../hooks/useOrgAndProjectData'
 import { EXPIRY_OPTIONS, type TokenFormValues } from './NewScopedTokenForm.utils'
+import { InlineLinkClassName } from '@/components/ui/InlineLink'
 import {
   getEnabledEndpointsForCapability,
   getEnabledMcpTools,
@@ -23,6 +24,8 @@ import {
 interface ReviewStepProps {
   values: TokenFormValues
   permissionScopeMap: PermissionScopeMap | undefined
+  /** Switches the form back to step one in legacy (account-wide) token mode. */
+  onSelectLegacyToken: () => void
 }
 
 const RISK_TONE_VARIANT: Record<
@@ -44,7 +47,11 @@ const RISK_DOT_CLASS: Record<RiskLevel, string> = {
   high: 'bg-destructive-600',
 }
 
-export const NewScopedTokenFormReview = ({ values, permissionScopeMap }: ReviewStepProps) => {
+export const NewScopedTokenFormReview = ({
+  values,
+  permissionScopeMap,
+  onSelectLegacyToken,
+}: ReviewStepProps) => {
   const { organizations, projects } = useOrgAndProjectData()
   const selection = values.permissions
   const grantedScopes = useMemo(() => selectionToScopes(selection), [selection])
@@ -193,8 +200,8 @@ export const NewScopedTokenFormReview = ({ values, permissionScopeMap }: ReviewS
       {hasCapabilities ? (
         <Admonition
           type="warning"
-          title="Token access can't be edited after creation"
-          description="Once created, a token's access can't be edited. To change it, revoke this token and create a new one."
+          title="Token access can't be updated after creation"
+          description="To change its access, delete this token and create a new one."
         />
       ) : (
         <Admonition
@@ -250,6 +257,18 @@ export const NewScopedTokenFormReview = ({ values, permissionScopeMap }: ReviewS
 
           <div className="flex flex-col gap-3">
             <h3 className="text-sm">MCP tools</h3>
+            <p className="text-xs text-foreground-light">
+              Need a token for the Supabase MCP server or full access to your account?{' '}
+              <button
+                type="button"
+                className={InlineLinkClassName}
+                onClick={onSelectLegacyToken}
+                tabIndex={0}
+              >
+                Create a legacy token
+              </button>
+              .
+            </p>
             {mcpTools.length === 0 ? (
               <p className="text-xs text-foreground-light">
                 No MCP tools are enabled by the selected capabilities.
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/ResourceAccessStep.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/ResourceAccessStep.tsx
index 587ac573ec4..9d9b92dd55a 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/ResourceAccessStep.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/Form/ResourceAccessStep.tsx
@@ -1,13 +1,9 @@
-import { AnimatePresence, motion, useReducedMotion } from 'framer-motion'
 import { useMemo } from 'react'
 import type { Control, UseFormSetValue } from 'react-hook-form'
 import {
   Badge,
-  Checkbox,
-  cn,
   FormControl,
   FormField,
-  Label,
   RadioGroupStacked,
   RadioGroupStackedItem,
   Select,
@@ -17,7 +13,6 @@ import {
   SelectValue,
   useWatch,
 } from 'ui'
-import { Admonition } from 'ui-patterns/Admonition'
 import { FormItemLayout } from 'ui-patterns/form/FormItemLayout/FormItemLayout'
 import {
   MultiSelector,
@@ -31,6 +26,7 @@ import {
 import type { ResourceAccessMode } from '../../AccessToken.permissions'
 import { useOrgAndProjectData } from '../../hooks/useOrgAndProjectData'
 import type { TokenFormValues } from './NewScopedTokenForm.utils'
+import { InlineLinkClassName } from '@/components/ui/InlineLink'
 import { ProjectInfoInfinite } from '@/data/projects/projects-infinite-query'
 import { Organization } from '@/types'
 
@@ -38,8 +34,8 @@ interface ResourceAccessStepProps {
   control: Control<TokenFormValues>
   setValue: UseFormSetValue<TokenFormValues>
 
-  /** Inline error surfaced only after an attempt to advance. */
-  error?: string
+  /** Switches the form into legacy (account-wide) token mode. */
+  onSelectLegacyToken: () => void
 }
 
 const CARD_OPTIONS: {
@@ -51,17 +47,21 @@ const CARD_OPTIONS: {
   {
     value: 'project',
     name: 'Project',
-    description: 'Access selected projects only.',
+    description: 'Access select projects in a single organization.',
     recommended: true,
   },
   {
     value: 'organization',
     name: 'Organization',
-    description: 'Access all projects in selected organizations.',
+    description: 'Access all projects in select organizations.',
   },
 ]
 
-export const ResourceAccessStep = ({ control, setValue, error }: ResourceAccessStepProps) => {
+export const ResourceAccessStep = ({
+  control,
+  setValue,
+  onSelectLegacyToken,
+}: ResourceAccessStepProps) => {
   const { organizations, projects } = useOrgAndProjectData()
   const organizationsBySlug = useMemo(
     () =>
@@ -88,213 +88,140 @@ export const ResourceAccessStep = ({ control, setValue, error }: ResourceAccessS
 
   const resourceAccess = useWatch({ control, name: 'resourceAccess' })
   const organizationSlugs = useWatch({ control, name: 'organizationSlugs', defaultValue: [] })
-  const accountConfirmed = useWatch({ control, name: 'accountConfirmed' })
-
-  const isAccount = resourceAccess === 'account'
-  const prefersReducedMotion = useReducedMotion()
 
   const projectsForOrg = useMemo(
     () => projects.filter((project) => organizationSlugs.includes(project.organization_slug)),
     [projects, organizationSlugs]
   )
 
-  const enableAccountLevel = () => {
-    setValue('resourceAccess', 'account', { shouldValidate: true })
-    setValue('organizationSlugs', [])
-    setValue('projectRefs', [])
-  }
-
-  const switchBackToSingleProject = () => {
-    setValue('resourceAccess', 'project', { shouldValidate: true })
-    setValue('accountConfirmed', false)
-  }
-
-  const exitTransition = prefersReducedMotion
-    ? { opacity: 0 }
-    : { opacity: 0, scale: 0.97, filter: 'blur(4px)' }
-  const enterTransition = prefersReducedMotion ? false : { opacity: 0, y: 16 }
-  const formBackdropAnimate = isAccount
-    ? {
-        opacity: 0.5,
-        scale: prefersReducedMotion ? 1 : 0.98,
-        filter: prefersReducedMotion ? 'none' : 'blur(4px)',
-      }
-    : { opacity: 1, scale: 1, filter: 'none' }
-
   return (
-    <section className="relative space-y-4 px-5 sm:px-6 py-6">
-      <motion.div
-        className={cn('space-y-4', isAccount && 'pointer-events-none')}
-        animate={formBackdropAnimate}
-        transition={{ duration: 0.2, ease: 'easeOut' }}
-        aria-hidden={isAccount}
-        inert={isAccount}
-      >
-        <FormField
-          control={control}
-          name="resourceAccess"
-          render={({ field }) => (
-            <FormItemLayout
-              layout="flex-row-reverse"
-              label="Resource access"
-              description={
-                <p className="text-foreground-lighter text-sm">
-                  Need access to every organization and project?{' '}
-                  <button
-                    type="button"
-                    className="text-foreground-light underline hover:text-foreground transition-colors"
-                    onClick={enableAccountLevel}
-                    tabIndex={isAccount ? -1 : 0}
-                  >
-                    Advanced options
-                  </button>
-                </p>
-              }
-              id="resourceAccess"
-            >
-              <FormControl>
-                <RadioGroupStacked
-                  value={resourceAccess}
-                  onValueChange={(value) => {
-                    field.onChange(value)
-                    // Reset dependent selections when switching modes.
-                    setValue('projectRefs', [])
-                    if (value !== 'account') setValue('accountConfirmed', false)
-                  }}
+    <section className="space-y-4 px-5 sm:px-6 py-6">
+      <FormField
+        control={control}
+        name="resourceAccess"
+        render={({ field }) => (
+          <FormItemLayout
+            layout="flex-row-reverse"
+            label="Resource access"
+            description={
+              <p className="text-foreground-lighter text-sm">
+                Need a token with full access to your account or one for the Supabase MCP server?{' '}
+                <button
+                  type="button"
+                  className={InlineLinkClassName}
+                  onClick={onSelectLegacyToken}
+                  tabIndex={0}
                 >
-                  {CARD_OPTIONS.map((option) => (
-                    <RadioGroupStackedItem
-                      key={option.value}
-                      id={option.value}
-                      value={option.value}
-                      className="w-full"
-                      label={
-                        <div className="flex flex-col gap-1">
-                          <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
-                            <span className="text-foreground">{option.name}</span>
-                            {option.recommended && <Badge variant="success">Recommended</Badge>}
-                          </div>
-                          <span className="text-foreground-light">{option.description}</span>
-                        </div>
-                      }
-                    />
-                  ))}
-                </RadioGroupStacked>
-              </FormControl>
-            </FormItemLayout>
-          )}
-        />
-
-        {resourceAccess === 'project' && (
-          <>
-            <FormField
-              control={control}
-              name="organizationSlugs"
-              render={({ field }) => (
-                <FormItemLayout
-                  layout="flex-row-reverse"
-                  label={<span className="sr-only">Organization</span>}
-                  id="organizationSlugs"
-                >
-                  <FormControl>
-                    <Select
-                      value={field.value.length > 0 ? field.value[0] : ''}
-                      onValueChange={(value) => {
-                        field.onChange([value])
-                        setValue('projectRefs', [])
-                      }}
-                    >
-                      <SelectTrigger id="organizationSlugs" ref={field.ref}>
-                        <SelectValue placeholder="Select an organization" asChild>
-                          <span>{organizationsBySlug[field.value[0]]?.name}</span>
-                        </SelectValue>
-                      </SelectTrigger>
-                      <SelectContent>
-                        {organizations.map((org) => (
-                          <SelectItem key={org.slug} value={org.slug}>
-                            {org.name}
-                          </SelectItem>
-                        ))}
-                      </SelectContent>
-                    </Select>
-                  </FormControl>
-                </FormItemLayout>
-              )}
-            />
-            <FormField
-              control={control}
-              name="projectRefs"
-              render={({ field }) => (
-                <FormItemLayout
-                  layout="flex-row-reverse"
-                  label={<span className="sr-only">Projects</span>}
-                  id="projectRefs"
-                >
-                  <MultiSelector
-                    onValuesChange={field.onChange}
-                    values={field.value}
-                    disabled={!organizationSlugs}
+                  Create legacy token
+                </button>
+              </p>
+            }
+            id="resourceAccess"
+          >
+            <FormControl>
+              <RadioGroupStacked
+                value={resourceAccess}
+                onValueChange={(value) => {
+                  field.onChange(value)
+                  // Reset dependent selections when switching modes.
+                  setValue('projectRefs', [])
+                }}
+              >
+                {CARD_OPTIONS.map((option) => (
+                  <RadioGroupStackedItem
+                    key={option.value}
+                    id={option.value}
+                    value={option.value}
                     className="w-full"
-                  >
-                    <MultiSelectorTrigger
-                      id="projectRefs"
-                      mode="combobox"
-                      label={
-                        organizationSlugs.length > 0
-                          ? 'Select projects'
-                          : 'Select an organization first'
-                      }
-                      badgeLimit="wrap"
-                      showIcon={true}
-                      deletableBadge
-                      ref={field.ref}
-                      renderValue={(value) => projectsByRef[value]?.name}
-                      className="min-w-auto"
-                    />
-                    <MultiSelectorContent>
-                      <MultiSelectorInput placeholder="Search organizations" showResetIcon />
-                      <MultiSelectorList>
-                        {projectsForOrg.map((project) => (
-                          <MultiSelectorItem key={project.ref} value={project.ref}>
-                            {project.name}
-                          </MultiSelectorItem>
-                        ))}
-                      </MultiSelectorList>
-                    </MultiSelectorContent>
-                  </MultiSelector>
-                </FormItemLayout>
-              )}
-            />
-          </>
+                    label={
+                      <div className="flex flex-col gap-1">
+                        <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+                          <span className="text-foreground">{option.name}</span>
+                          {option.recommended && <Badge variant="success">Recommended</Badge>}
+                        </div>
+                        <span className="text-foreground-light">{option.description}</span>
+                      </div>
+                    }
+                  />
+                ))}
+              </RadioGroupStacked>
+            </FormControl>
+          </FormItemLayout>
         )}
-        {resourceAccess === 'organization' && (
+      />
+
+      {resourceAccess === 'project' && (
+        <>
           <FormField
             control={control}
             name="organizationSlugs"
             render={({ field }) => (
               <FormItemLayout
                 layout="flex-row-reverse"
-                label={<span className="sr-only">Organizations</span>}
+                label={<span className="sr-only">Organization</span>}
                 id="organizationSlugs"
               >
-                <MultiSelector onValuesChange={field.onChange} values={field.value}>
+                <FormControl>
+                  <Select
+                    value={field.value.length > 0 ? field.value[0] : ''}
+                    onValueChange={(value) => {
+                      field.onChange([value])
+                      setValue('projectRefs', [])
+                    }}
+                  >
+                    <SelectTrigger id="organizationSlugs" ref={field.ref}>
+                      <SelectValue placeholder="Select an organization" asChild>
+                        <span>{organizationsBySlug[field.value[0]]?.name}</span>
+                      </SelectValue>
+                    </SelectTrigger>
+                    <SelectContent>
+                      {organizations.map((org) => (
+                        <SelectItem key={org.slug} value={org.slug}>
+                          {org.name}
+                        </SelectItem>
+                      ))}
+                    </SelectContent>
+                  </Select>
+                </FormControl>
+              </FormItemLayout>
+            )}
+          />
+          <FormField
+            control={control}
+            name="projectRefs"
+            render={({ field }) => (
+              <FormItemLayout
+                layout="flex-row-reverse"
+                label={<span className="sr-only">Projects</span>}
+                id="projectRefs"
+              >
+                <MultiSelector
+                  onValuesChange={field.onChange}
+                  values={field.value}
+                  disabled={!organizationSlugs}
+                  className="w-full"
+                >
                   <MultiSelectorTrigger
-                    id="organizationSlugs"
+                    id="projectRefs"
                     mode="combobox"
-                    label="Select organizations"
+                    label={
+                      organizationSlugs.length > 0
+                        ? 'Select projects'
+                        : 'Select an organization first'
+                    }
                     badgeLimit="wrap"
-                    showIcon={false}
+                    showIcon={true}
                     deletableBadge
-                    className="w-full"
                     ref={field.ref}
-                    renderValue={(value) => organizationsBySlug[value]?.name}
+                    renderValue={(value) => projectsByRef[value]?.name}
+                    className="min-w-auto"
                   />
                   <MultiSelectorContent>
-                    <MultiSelectorInput placeholder="Search organizations" showResetIcon />
+                    <MultiSelectorInput placeholder="Search projects" showResetIcon />
                     <MultiSelectorList>
-                      {organizations.map((organization) => (
-                        <MultiSelectorItem key={organization.slug} value={organization.slug}>
-                          {organization.name}
+                      {projectsForOrg.map((project) => (
+                        <MultiSelectorItem key={project.ref} value={project.ref}>
+                          {project.name}
                         </MultiSelectorItem>
                       ))}
                     </MultiSelectorList>
@@ -303,65 +230,45 @@ export const ResourceAccessStep = ({ control, setValue, error }: ResourceAccessS
               </FormItemLayout>
             )}
           />
-        )}
-      </motion.div>
-
-      <AnimatePresence>
-        {isAccount && (
-          <motion.div
-            key="account"
-            className="absolute inset-x-5 bottom-6 space-y-4 sm:inset-x-6"
-            initial={enterTransition}
-            animate={{ opacity: 1, y: 0 }}
-            exit={exitTransition}
-            transition={{ duration: 0.2, ease: 'easeOut' }}
-          >
-            <Admonition
-              type="warning"
-              title="Account-level access is broad."
-              description={
-                <div className="space-y-3">
-                  <p>
-                    This token can reach every organization and project you have access to. Prefer a
-                    single project or organization unless you specifically need account-wide access.
-                  </p>
-                  <div className="flex items-start gap-2">
-                    <FormField
-                      control={control}
-                      name="accountConfirmed"
-                      render={({ field }) => (
-                        <>
-                          <Checkbox
-                            id="accountConfirmed"
-                            checked={accountConfirmed ?? false}
-                            onCheckedChange={(checked) => field.onChange(checked)}
-                          />
-                          <Label
-                            htmlFor="accountConfirmed"
-                            className="text-xs text-foreground-light"
-                          >
-                            I understand this token is not limited to one project or organization.
-                          </Label>
-                        </>
-                      )}
-                    />
-                  </div>
-                  <button
-                    type="button"
-                    className="text-xs text-foreground-light underline hover:text-foreground transition-colors"
-                    onClick={switchBackToSingleProject}
-                    tabIndex={0}
-                  >
-                    Switch back
-                  </button>
-                </div>
-              }
-            />
-          </motion.div>
-        )}
-      </AnimatePresence>
-
-      {error && <p className="text-xs text-destructive">{error}</p>}
+        </>
+      )}
+      {resourceAccess === 'organization' && (
+        <FormField
+          control={control}
+          name="organizationSlugs"
+          render={({ field }) => (
+            <FormItemLayout
+              layout="flex-row-reverse"
+              label={<span className="sr-only">Organizations</span>}
+              id="organizationSlugs"
+            >
+              <MultiSelector onValuesChange={field.onChange} values={field.value}>
+                <MultiSelectorTrigger
+                  id="organizationSlugs"
+                  mode="combobox"
+                  label="Select organizations"
+                  badgeLimit="wrap"
+                  showIcon={false}
+                  deletableBadge
+                  className="w-full"
+                  ref={field.ref}
+                  renderValue={(value) => organizationsBySlug[value]?.name}
+                />
+                <MultiSelectorContent>
+                  <MultiSelectorInput placeholder="Search organizations" showResetIcon />
+                  <MultiSelectorList>
+                    {organizations.map((organization) => (
+                      <MultiSelectorItem key={organization.slug} value={organization.slug}>
+                        {organization.name}
+                      </MultiSelectorItem>
+                    ))}
+                  </MultiSelectorList>
+                </MultiSelectorContent>
+              </MultiSelector>
+            </FormItemLayout>
+          )}
+        />
+      )}
     </section>
   )
 }
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.test.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.test.tsx
index 7e26582a7af..c066ac9f34a 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.test.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.test.tsx
@@ -13,6 +13,7 @@ import { addAPIMock } from '@/tests/lib/msw'
 type OrganizationResponse = components['schemas']['OrganizationResponse']
 type ProjectsResponse = components['schemas']['ListProjectsPaginatedResponse']
 type CreateTokenResponse = components['schemas']['CreateScopedAccessTokenResponse']
+type CreateClassicTokenResponse = components['schemas']['CreateAccessTokenResponse']
 
 const user = userEvent.setup({
   writeToClipboard: true,
@@ -101,6 +102,22 @@ const mockCreateToken = () =>
       }),
   })
 
+const mockCreateClassicToken = () =>
+  addAPIMock({
+    method: 'post',
+    path: '/platform/profile/access-tokens',
+    response: () =>
+      HttpResponse.json<CreateClassicTokenResponse>({
+        created_at: '',
+        expires_at: null,
+        id: 1,
+        last_used_at: null,
+        name: 'test',
+        token: 'a_classic_token_value',
+        token_alias: '',
+      }),
+  })
+
 /**
  * Permission categories render collapsed, so a category has to be expanded before its
  * rows are in the DOM.
@@ -109,14 +126,20 @@ const expandPermissionCategory = async (name: string) =>
   fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: new RegExp(`^${name}`) }))
 
 describe('NewScopedTokenSheet', () => {
+  const renderSheet = () =>
+    customRender(<NewScopedTokenSheet onCreateExperimentalToken={() => {}} />, {
+      profileContext: PROFILE_CONTEXT,
+    })
+
   beforeEach(() => {
     mockPermissionsMap()
     mockOrganizations()
     mockProjects()
     mockCreateToken()
+    mockCreateClassicToken()
   })
   test('requires a token name', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
@@ -124,7 +147,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
   })
   // Project scope tests
   test('requires an organization when scope is Project', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -132,7 +155,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     expect(await screen.findByText('Please select an organization to continue.'))
   })
   test('requires a project when scope is Project', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -142,7 +165,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     expect(await screen.findByText('Please select a project to continue.'))
   })
   test('requires permissions when scope is Project', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -154,7 +177,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     expect(await screen.findByText('No permissions selected', { selector: '[role="alert"] *' }))
   })
   test('creates the token when scope is Project', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -168,7 +191,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
     // Review screen
     await screen.findByText('Low Risk')
-    await screen.findByText('single-project read-only access')
+    await screen.findByText('Single-project read-only access')
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Create token' }))
     // If we can click this checkbox, the token was created
     // Must be a real click, which focuses the button: nothing holds focus once the form
@@ -185,7 +208,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
 
   // Organization scope tests
   test('requires an organization when scope is Organization', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -194,7 +217,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     expect(await screen.findByText('Please select an organization to continue.'))
   })
   test('requires permissions when scope is Organization', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -205,7 +228,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     expect(await screen.findByText('No permissions selected', { selector: '[role="alert"] *' }))
   })
   test('creates the token when scope is Organization', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
@@ -218,7 +241,7 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
     // Review screen
     await screen.findByText('Low Risk')
-    await screen.findByText('organization-wide read-only access')
+    await screen.findByText('Organization-wide read-only access')
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Create token' }))
     // If we can click this checkbox, the token was created
     // Must be a real click, which focuses the button: nothing holds focus once the form
@@ -233,46 +256,71 @@ describe('NewScopedTokenSheet', () => {
     await waitFor(() => expect(screen.queryByRole('dialog')).toBeNull())
   })
 
-  // Account scope tests
-  test('requires permissions when scope is Account', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
-    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
-    await screen.findByRole('dialog')
-    await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
-    await user.click(await screen.findByText('Advanced options'))
+  test('opens the experimental API dialog from the dropdown', async () => {
+    renderSheet()
+    await user.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Choose token scope' }))
     await user.click(
-      await screen.findByText(
-        'I understand this token is not limited to one project or organization.'
-      )
+      await screen.findByRole('menuitem', { name: 'Generate token for experimental API' })
+    )
+    // The experimental API dialog is open
+    await screen.findByText(
+      'The experimental API provides additional endpoints which allows you to manage your organizations and projects.'
     )
-    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
-    expect(await screen.findByText('No permissions selected', { selector: '[role="alert"] *' }))
   })
-  test('creates the token when scope is Account', async () => {
-    customRender(<NewScopedTokenSheet />, { profileContext: PROFILE_CONTEXT })
+
+  // Classic (account-wide) token tests
+  test('switches to the classic token form via the legacy link', async () => {
+    renderSheet()
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
+    await screen.findByRole('dialog')
+    // Trigger a resource validation error before entering legacy mode
+    await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
+    await screen.findByText('Please select an organization to continue.')
+    await user.click(await screen.findByText('Create legacy token'))
+    // The classic warning replaces resource access and permissions
+    await screen.findByText('Access tokens can be used to control your whole account')
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'Review access' })).toBeNull()
+    await screen.findByRole('button', { name: 'Generate token' })
+    // Switching back restores the scoped form, without resurfacing the stale resource error
+    await user.click(await screen.findByText('Create scoped token'))
+    await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' })
+    expect(screen.queryByText('Access tokens can be used to control your whole account')).toBeNull()
+    expect(screen.queryByText('Please select an organization to continue.')).toBeNull()
+  })
+  test('switches to the classic token form from the review step MCP notice', async () => {
+    renderSheet()
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
     await screen.findByRole('dialog')
     await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
-    await user.click(await screen.findByText('Advanced options'))
-    await user.click(
-      await screen.findByText(
-        'I understand this token is not limited to one project or organization.'
-      )
-    )
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('combobox', { name: 'Organization' }))
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('option', { name: 'Acme Production' }))
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('combobox', { name: 'Projects' }))
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('option', { name: 'Project 1' }))
     await expandPermissionCategory('Project')
     fireEvent.click(await screen.findByLabelText('Project Settings', { exact: false }))
     fireEvent.click(await screen.findByRole('option', { name: 'Read' }))
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Review access' }))
-    // Review screen
-    await screen.findByText('Elevated Risk')
-    await screen.findByText('account-wide read-only access')
-    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Create token' }))
-    // If we can click this checkbox, the token was created
+    // The review step's own legacy-token link switches back into legacy mode
+    await user.click(await screen.findByText('Create a legacy token'))
+    await screen.findByText('Access tokens can be used to control your whole account')
+    await screen.findByRole('button', { name: 'Generate token' })
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'Review access' })).toBeNull()
+    expect(screen.queryByRole('button', { name: 'Create token' })).toBeNull()
+  })
+  test('creates a classic token via the legacy link', async () => {
+    renderSheet()
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate new token' }))
+    await screen.findByRole('dialog')
+    await user.type(await screen.findByLabelText('Name'), 'test')
+    await user.click(await screen.findByText('Create legacy token'))
+    fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Generate token' }))
+    // If we can click this button, the token was created
     // Must be a real click, which focuses the button: nothing holds focus once the form
     // unmounts, and copyToClipboard bails out when the document has no focus
     await user.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Copy' }))
     await waitFor(async () =>
-      expect(await window.navigator.clipboard.readText()).toEqual('a_token_value')
+      expect(await window.navigator.clipboard.readText()).toEqual('a_classic_token_value')
     )
     fireEvent.click(await screen.findByLabelText('I have copied the key and stored it securely'))
     fireEvent.click(await screen.findByRole('button', { name: 'Done' }))
diff --git a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.tsx b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.tsx
index 701f1b58646..e7a70677a58 100644
--- a/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.tsx
+++ b/apps/studio/components/interfaces/Account/AccessTokens/Scoped/NewScopedTokenSheet.tsx
@@ -11,9 +11,14 @@ import {
 } from 'ui'
 
 import { selectionToScopes } from '../AccessToken.permissions'
+import { ExperimentalTokenDropdown } from '../Classic/ExperimentalTokenDropdown'
 import { NewScopedTokenForm } from './Form/NewScopedTokenForm'
 import { getExpiryDate, type TokenFormValues } from './Form/NewScopedTokenForm.utils'
 import { NewScopedTokenSuccess } from './Form/NewScopedTokenSuccess'
+import {
+  useAccessTokenCreateMutation,
+  type NewAccessToken,
+} from '@/data/access-tokens/access-tokens-create-mutation'
 import {
   useScopedAccessTokenCreateMutation,
   type NewScopedAccessToken,
@@ -21,21 +26,54 @@ import {
 } from '@/data/scoped-access-tokens/scoped-access-token-create-mutation'
 import { useTrack } from '@/lib/telemetry/track'
 
-export const NewScopedTokenSheet = () => {
+interface NewScopedTokenSheetProps {
+  /** Called with the created token when one is generated through the experimental API dialog. */
+  onCreateExperimentalToken: (token: NewAccessToken) => void
+}
+
+export const NewScopedTokenSheet = ({ onCreateExperimentalToken }: NewScopedTokenSheetProps) => {
   const [isOpen, setIsOpen] = useState(false)
   const track = useTrack()
-  const { mutate: createToken, isPending } = useScopedAccessTokenCreateMutation()
+  const { mutate: createToken, isPending: isCreatingScopedToken } =
+    useScopedAccessTokenCreateMutation()
+  const { mutate: createClassicToken, isPending: isCreatingClassicToken } =
+    useAccessTokenCreateMutation()
 
   const [step, setStep] = useState<'form' | 'success'>('form')
-  const [createdToken, setCreatedToken] = useState<NewScopedAccessToken | undefined>()
+  const [createdToken, setCreatedToken] = useState<
+    NewScopedAccessToken | NewAccessToken | undefined
+  >()
+
+  const showCreatedToken = (data: NewScopedAccessToken | NewAccessToken) => {
+    toast.success('Access token created successfully')
+    setCreatedToken(data)
+    setStep('success')
+  }
 
   const handleCreate = (values: TokenFormValues) => {
-    const permissions = selectionToScopes(values.permissions)
-    if (permissions.length === 0) return
-
     const expires_at =
       values.expiresAt === 'custom' ? values.customExpiryDate : getExpiryDate(values.expiresAt)
 
+    // 'account' access creates a classic (account-wide) token via the legacy endpoint.
+    if (values.resourceAccess === 'account') {
+      createClassicToken(
+        { name: values.tokenName.trim(), expires_at },
+        {
+          onSuccess: (data) => {
+            track('access_token_created', {
+              tokenType: 'classic',
+              expiryPreset: values.expiresAt,
+            })
+            showCreatedToken(data)
+          },
+        }
+      )
+      return
+    }
+
+    const permissions = selectionToScopes(values.permissions)
+    if (permissions.length === 0) return
+
     const payload: ScopedAccessTokenCreateVariables = {
       name: values.tokenName.trim(),
       permissions,
@@ -54,9 +92,7 @@ export const NewScopedTokenSheet = () => {
           resourceAccess: values.resourceAccess,
           permissionCount: permissions.length,
         })
-        toast.success('Access token created successfully')
-        setCreatedToken(data)
-        setStep('success')
+        showCreatedToken(data)
       },
     })
   }
@@ -71,9 +107,14 @@ export const NewScopedTokenSheet = () => {
 
   return (
     <Sheet open={isOpen} onOpenChange={handleOpenChange}>
-      <SheetTrigger asChild>
-        <Button variant="primary">Generate new token</Button>
-      </SheetTrigger>
+      <div className="flex items-center">
+        <SheetTrigger asChild>
+          <Button variant="primary" className="rounded-r-none px-3">
+            Generate new token
+          </Button>
+        </SheetTrigger>
+        <ExperimentalTokenDropdown onCreateToken={onCreateExperimentalToken} />
+      </div>
       <SheetContent
         showClose={false}
         size="default"
@@ -82,7 +123,7 @@ export const NewScopedTokenSheet = () => {
         <SheetHeader>
           <SheetTitle>{step === 'success' ? 'Token created' : 'Generate token'}</SheetTitle>
           <SheetDescription className="sr-only">
-            Generate a new scoped access token in two steps: configure, then review.
+            Configure and create a new access token.
           </SheetDescription>
         </SheetHeader>
         {step === 'success' && createdToken ? (
@@ -93,7 +134,7 @@ export const NewScopedTokenSheet = () => {
           />
         ) : (
           <NewScopedTokenForm
-            isPending={isPending}
+            isPending={isCreatingScopedToken || isCreatingClassicToken}
             onCreateToken={handleCreate}
             onCancel={() => handleOpenChange(false, true)}
           />
diff --git a/apps/studio/pages/account/tokens.tsx b/apps/studio/pages/account/tokens.tsx
index 7eebc76d97d..b8ad06552c4 100644
--- a/apps/studio/pages/account/tokens.tsx
+++ b/apps/studio/pages/account/tokens.tsx
@@ -57,7 +57,7 @@ const UserAccessTokens: NextPageWithLayout = () => {
               </a>
             </Button>
             {scopedTokensEnabled ? (
-              <NewScopedTokenSheet />
+              <NewScopedTokenSheet onCreateExperimentalToken={setNewToken} />
             ) : (
               <NewTokenButton onCreateToken={setNewToken} />
             )}