chore: Disable turbopack cache for builds (#50616)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Bug Fixes**
* Improved build reliability by disabling Turbopack’s on-disk build
cache.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

apps/studio/next.config.ts

@@ -56,6 +56,7 @@ const nextConfig = {
   output: 'standalone',
   experimental: {
     clientRouterFilter: false,
+    turbopackFileSystemCacheForBuild: false,
   },
   async rewrites() {
     return [