chore: Bump next to non-vulnerable version (#31277)

* Add next to pnpm catalog and use that next version from all apps and packages.

* Remove vite direct dependency.

* Set the @types/node to version 20.

* Stabilize supports-color by adding it in the main package.json. This will make it appear in all packages that have it as optional.

* Use built-in matchers for vitest in @testing-library/jest-dom.

* Add libpg-query as a dependency to docs.

* Remove nextjs-node-loader for the built-in external packages feature on nextjs.

* Clean up extra comment.

packages/ui/package.json

@@ -101,6 +101,7 @@
     "@tokens-studio/sd-transforms": "^0.8.5",
     "@types/common-tags": "^1.8.1",
     "@types/lodash": "4.17.5",
+    "@types/node": "catalog:",
     "@types/react": "^18.2.24",
     "@types/react-copy-to-clipboard": "^5.0.4",
     "@types/react-dom": "^18.2.8",
@@ -114,11 +115,10 @@
     "tsconfig": "workspace:*",
     "tsconfig-paths-webpack-plugin": "^4.0.1",
     "typescript": "~5.5.0",
-    "vite": "^5.0.0",
     "vitest": "^2.0.0"
   },
   "peerDependencies": {
-    "next": "*",
+    "next": "catalog:",
     "react": "*",
     "react-dom": "*"
   }