oidc: cleanup `read_registration_data()` again
read_registration_data()
matrix_sdk_sqlite::make_store_config