diff --git a/src/app/(dashboard)/dashboard/memory/page.tsx b/src/app/(dashboard)/dashboard/memory/page.tsx
index 813b4c2a..43d02b0e 100644
--- a/src/app/(dashboard)/dashboard/memory/page.tsx
+++ b/src/app/(dashboard)/dashboard/memory/page.tsx
@@ -108,32 +108,32 @@ export default function MemoryPage() {
   return (
     <div className="space-y-6 p-6">
       <div className="flex items-center justify-between">
-        <h1 className="text-2xl font-bold">Memory Management</h1>
+        <h1 className="text-2xl font-bold">{t("title")}</h1>
         <div className="flex gap-2">
           <Button variant="outline" onClick={handleExport}>
-            Export
+            {t("export")}
           </Button>
-          <Button variant="outline">Import</Button>
-          <Button>Add Memory</Button>
+          <Button variant="outline">{t("import")}</Button>
+          <Button>{t("addMemory")}</Button>
         </div>
       </div>
 
       <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-4">
         <Card>
           <div className="p-4">
-            <div className="text-sm text-gray-500">Total Entries</div>
+            <div className="text-sm text-gray-500">{t("totalEntries")}</div>
             <div className="text-2xl font-bold">{stats.totalEntries}</div>
           </div>
         </Card>
         <Card>
           <div className="p-4">
-            <div className="text-sm text-gray-500">Tokens Used</div>
+            <div className="text-sm text-gray-500">{t("tokensUsed")}</div>
             <div className="text-2xl font-bold">{stats.tokensUsed.toLocaleString()}</div>
           </div>
         </Card>
         <Card>
           <div className="p-4">
-            <div className="text-sm text-gray-500">Hit Rate</div>
+            <div className="text-sm text-gray-500">{t("hitRate")}</div>
             <div className="text-2xl font-bold">{(stats.hitRate * 100).toFixed(1)}%</div>
           </div>
         </Card>
@@ -142,20 +142,20 @@ export default function MemoryPage() {
       <Card>
         <div className="p-4">
           <div className="flex items-center justify-between mb-4">
-            <h2 className="text-lg font-semibold">Memories</h2>
+            <h2 className="text-lg font-semibold">{t("memories")}</h2>
             <div className="flex gap-2">
               <Input
-                placeholder="Search memories..."
+                placeholder={t("search")}
                 value={searchQuery}
                 onChange={(e) => setSearchQuery(e.target.value)}
                 className="w-64"
               />
               <Select value={filterType} onChange={(e) => setFilterType(e.target.value)}>
-                <option value="all">All Types</option>
-                <option value="factual">Factual</option>
-                <option value="episodic">Episodic</option>
-                <option value="procedural">Procedural</option>
-                <option value="semantic">Semantic</option>
+                <option value="all">{t("allTypes")}</option>
+                <option value="factual">{t("factual")}</option>
+                <option value="episodic">{t("episodic")}</option>
+                <option value="procedural">{t("procedural")}</option>
+                <option value="semantic">{t("semantic")}</option>
               </Select>
             </div>
           </div>
@@ -164,11 +164,11 @@ export default function MemoryPage() {
             <table className="w-full">
               <thead>
                 <tr className="border-b">
-                  <th className="text-left py-2 px-4">Type</th>
-                  <th className="text-left py-2 px-4">Key</th>
-                  <th className="text-left py-2 px-4">Content</th>
-                  <th className="text-left py-2 px-4">Created</th>
-                  <th className="text-left py-2 px-4">Actions</th>
+                  <th className="text-left py-2 px-4">{t("type")}</th>
+                  <th className="text-left py-2 px-4">{t("key")}</th>
+                  <th className="text-left py-2 px-4">{t("content")}</th>
+                  <th className="text-left py-2 px-4">{t("created")}</th>
+                  <th className="text-left py-2 px-4">{t("actions")}</th>
                 </tr>
               </thead>
               <tbody>
@@ -182,7 +182,7 @@ export default function MemoryPage() {
                     <td className="py-2 px-4">{new Date(memory.createdAt).toLocaleDateString()}</td>
                     <td className="py-2 px-4">
                       <Button variant="ghost" size="sm" onClick={() => handleDelete(memory.id)}>
-                        Delete
+                        {t("delete")}
                       </Button>
                     </td>
                   </tr>
diff --git a/src/i18n/messages/en.json b/src/i18n/messages/en.json
index 1e0ffaea..f8d47830 100644
--- a/src/i18n/messages/en.json
+++ b/src/i18n/messages/en.json
@@ -151,6 +151,8 @@
     "limits": "Limits & Quotas",
     "cliTools": "CLI Tools",
     "media": "Media",
+    "memory": "Memory",
+    "skills": "Skills",
     "settings": "Settings",
     "translator": "Translator",
     "playground": "Playground",
@@ -1266,6 +1268,57 @@
     "events": "Events",
     "artifacts": "Artifacts"
   },
+  "memory": {
+    "title": "Memory Management",
+    "description": "View and manage stored memory entries",
+    "memories": "Memories",
+    "totalEntries": "Total Entries",
+    "tokensUsed": "Tokens Used",
+    "hitRate": "Hit Rate",
+    "loading": "Loading memories...",
+    "noMemories": "No memories found",
+    "search": "Search memories...",
+    "allTypes": "All Types",
+    "export": "Export",
+    "import": "Import",
+    "addMemory": "Add Memory",
+    "type": "Type",
+    "key": "Key",
+    "content": "Content",
+    "created": "Created",
+    "actions": "Actions",
+    "factual": "Factual",
+    "episodic": "Episodic",
+    "procedural": "Procedural",
+    "semantic": "Semantic"
+  },
+  "skills": {
+    "title": "Skills",
+    "description": "Manage and monitor AI skills",
+    "skillsTab": "Skills",
+    "executionsTab": "Executions",
+    "sandboxTab": "Sandbox",
+    "loading": "Loading skills...",
+    "noSkills": "No skills found",
+    "noExecutions": "No executions found",
+    "enabled": "Enabled",
+    "disabled": "Disabled",
+    "version": "Version",
+    "description": "Description",
+    "skill": "Skill",
+    "status": "Status",
+    "duration": "Duration",
+    "time": "Time",
+    "sandboxConfig": "Sandbox Configuration",
+    "cpuLimit": "CPU Limit",
+    "cpuLimitDesc": "Maximum execution time per skill",
+    "memoryLimit": "Memory Limit",
+    "memoryLimitDesc": "Maximum memory allocation",
+    "timeout": "Timeout",
+    "timeoutDesc": "Maximum wait time for response",
+    "networkAccess": "Network Access",
+    "networkAccessDesc": "Allow outbound network requests"
+  },
   "health": {
     "title": "System Health",
     "description": "Real-time monitoring of your OmniRoute instance",
@@ -3028,4 +3081,4 @@
     "expires": "Expires",
     "actions": "Actions"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/shared/constants/sidebarVisibility.ts b/src/shared/constants/sidebarVisibility.ts
index 1b318784..ad6015aa 100644
--- a/src/shared/constants/sidebarVisibility.ts
+++ b/src/shared/constants/sidebarVisibility.ts
@@ -11,6 +11,8 @@ export const HIDEABLE_SIDEBAR_ITEM_IDS = [
   "cache",
   "cli-tools",
   "agents",
+  "memory",
+  "skills",
   "translator",
   "playground",
   "media",
@@ -55,6 +57,8 @@ const PRIMARY_SIDEBAR_ITEMS: readonly SidebarItemDefinition[] = [
   { id: "analytics", href: "/dashboard/analytics", i18nKey: "analytics", icon: "analytics" },
   { id: "limits", href: "/dashboard/limits", i18nKey: "limits", icon: "tune" },
   { id: "cache", href: "/dashboard/cache", i18nKey: "cache", icon: "cached" },
+  { id: "memory", href: "/dashboard/memory", i18nKey: "memory", icon: "psychology" },
+  { id: "skills", href: "/dashboard/skills", i18nKey: "skills", icon: "auto_awesome" },
 ];
 
 const CLI_SIDEBAR_ITEMS: readonly SidebarItemDefinition[] = [